Rainhard Fendrich - Frieda текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Frieda» из альбома «30 Jahre Live - Best Of» группы Rainhard Fendrich.
Текст песни
Wenn ma fuffzehn wird Und ma langsam g´spürt Dass die Hos´n enger wird Und ma sie amoi die Woch´n scho rasiert Wenn die Stimme bricht Mit Wimmerln im Gesicht Dass ma aus der Haut fahr´n möcht Kummt ma drauf, die Madln san gar nicht so schlecht Sie war die schönste Katz Vom ganzen Rochusplatz Und alle Buam war´n hinterher Doch die war´n größer Und ohne Moped tuast da schwer I war Luft für sie Und was war hart für i Dass a jeder scho mit ihr im Kino war Auf amoi kommt sie auch mich zu Und fragt: «Was machst du denn am Samstag? Im Bügerkino d´rübn Da spüln´s den neichn Bronson-Fülm» I brich nieda I geh ins Kino mit da Frieda Mit da Frieda war fast jeda Die hat mit vierzehn an BH Hurra Heut derf i a Ich steig wie der Delon Aus der Straßenbahn I hab mei Glockenhosen an Und kau locker an Bazzocker umadum I denk ma: Bist du g´scheit Sie trägt ein Minikleid Wie di sie herg´richt hat für mi Ganz in violett Dass kürzer nimmer geht Es ist doch wirklich ganz egal, wovon die Fülme handeln I wart bis finster wird Dann wär i´s schmusen bis zu´d Mandeln Na, I brich nieder I geh ins Kino mit da Frieda Mit da Frieda war fast jeda Und heut, da derf i a Da steht vor uns da starke Gustel Im Gesicht nicht eine Pustel Und muss lachen «Mit dem Wiaschtl wüst´d mi eifersüchtig machen?» Nie wieda Geh i ins Kino mit da Frieda Mit da Frieda geht a jeda Weil sie kan Geniera hat Schad Nie wieda Geh i ins Kino mit da Frieda Mit da Frieda hat scho jeda…
Перевод песни
Если мА будет fuffzehn И Ма медленно Что Хосн становится теснее И Ма они амои в неделю що бритые Когда голос срывается С хныканьем на лице Что Ма из кожи вон лезет МА Kummt ней, Madln Сан, не все так плохо Она была самой красивой кошкой Со всей площади Роша И все Buam вдогонку warn Но больше warn И без мопеда tuast поскольку трудно Я был воздух для вас И что было тяжело для И. Что a каждый шо был с ней в кино На амои она приходит и ко мне И спрашивает: "Что ты делаешь в субботу? В Bügerkino drübn Поскольку spülns по neichn Бронсон-Fülm» I brich nieda Я иду в кино с да Фрида С да Фрида была почти Джеда У нее в четырнадцать бюстгальтер Ура Сегодня derf i a Я поднимаюсь, как Делон Из трамвая У меня есть штаны для колоколов И КАУ locker на Bazzocker umadum I мыслительный мА: ты gscheit Она носит мини-платье Как Ди она за ми Весь в фиолетовом Что короче никогда не бывает На самом деле совершенно не важно, о чем говорят Фюльмы Я ждал, пока стемнеет Тогда я буду ласкать до миндаля Ну, я сломаю Я иду в кино с да Фрида С да Фрида была почти Джеда И сегодня, когда derf i a Там перед нами стоит сильный Густель На лице не пустула И должен смеяться «С Wiaschtl wüstd ми ревновать?» Никогда wieda Я иду в кино с да Фрида С да Фрида идет a jeda Потому что у нее Кан Geniera Шад Никогда wieda Я иду в кино с да Фрида Поскольку с Frieda що имеет jeda …