Rainer Von Vielen - Mein Block текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Mein Block» из альбома «Milch & Honig» группы Rainer Von Vielen.
Текст песни
Steig ein, ich will dir was zeigen Den Platz an dem sich meine Leute rumtreiben: Hohe Häuser, dicke Luft, ein paar Bäume, Menschen auf Drogen Hier platzten Träume Wir hier im Viertel kommen klar mir diesem Leben Ich hab alle meine Freunde aus dieser Gegend Hab doch keine Angst vor dem Typ mit dem Schlagring Er ist zwar verrückt doch ich mag ihn Ich könnt verstehen, dass du dich hier nich so wohl fühlst Dass du viel lieber zuhause im Pool wühlst Du sitzt lieber an ne gut gedeckten Tisch Dann merkst du schnell, Berlin is nix für dich Meine Stadt, mein Bezirk, mein Viertel, meine Gegend, meine Straße, mein Zuhause, mein Block Meine Gedanken, mein Herz, mein Leben, meine Welt reicht vom 1. bis zum 16. Stock Meine Stadt, mein Bezirk, mein Viertel, meine Gegend, meine Straße, mein Zuhause, mein Block Meine Gedanken, mein Herz, mein Leben, meine Welt reicht vom 1. bis zum 16. Stock Meine Stadt, mein Bezirk, mein Viertel, meine Gegend, meine Straße, mein Zuhause, mein Block Meine Gedanken, mein Herz, mein Leben, meine Welt reicht vom 1. bis zum 16. Stock
Перевод песни
Садись, я тебе кое-что покажу. Место, где толпятся мои люди: Высокие дома, густой воздух, несколько деревьев, люди на наркотиках Тут мечты лопнули Мы здесь, в квартале, ясно мне эту жизнь У меня есть все мои друзья из этого района Не бойся парня с кольцом. Он хоть и сумасшедший, но мне он нравится Я понимаю, что тебе здесь не так комфортно Что ты предпочитаешь копаться дома в бассейне Ты лучше посиди за хорошо накрытым столом Тогда вы быстро понимаете, Берлин ничего для вас Мой город, Мой район, Мой район, Мой район, Моя улица, мой дом, мой блок Мои мысли, мое сердце, моя жизнь, мой мир колеблется от 1. до 16. Этаж Мой город, Мой район, Мой район, Мой район, Моя улица, мой дом, мой блок Мои мысли, мое сердце, моя жизнь, мой мир колеблется от 1. до 16. Этаж Мой город, Мой район, Мой район, Мой район, Моя улица, мой дом, мой блок Мои мысли, мое сердце, моя жизнь, мой мир колеблется от 1. до 16. Этаж