Rain Machine - Give Blood текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Give Blood» из альбома «Rain Machine» группы Rain Machine.
Текст песни
Gonna have you bound and gagged so God can’t hear your cries The offering up of fruit and bread’s been sorely compromised Na, na, na, na Saints gonna come Empty handed, turn and run At the sight of the torch lit mob Now look what all your love has done Flames gonna lick the cloth Till it all burns off Till it all burns off They come down the mountain High on the loss Don’t count the cost While the cruel mouths of lions Cry out «Give Blood! Give Blood! Give Blood! Give Blood! Give Blood! Give Blood!!!» They want ya to give it up for free And why you comply is beyond reason And if you think sweats the only thing They’re lookin' for Better check for leeches And when they call your name you’ll see That It was your heart that they’d been eating It turns out the all you want to be Is just another lamb left for bleeding They come down the mountain High on the loss Don’t count the cost While the cruel mouth of lions Cry out, «Give Blood! Give Blood! Give Blood! Give Blood! Give Blood! Give Blood! Give Blood!» When all their pretty violence hits your hide Remember to smile and take a bow These limbs can’t be untied From summer hare to sweet black Christs!!! Ah pretty little virgin, lost her head With the knife in hand, the high priest said «Give Blood! Give Blood! Give Blood! Give Blood! Give Blood!» They come down the mountain High on the loss Don’t count the cost While the cruel mouth of lions Cry out" Give Blood! Give Blood! Give Blood! Give Blood! Give Blood! Give Blood! Give Blood!"
Перевод песни
Тебя свяжут и заткнут кляпом во рту, чтобы Бог не услышал твоих криков, Подношение фруктов и хлеба было серьезно скомпрометировано, Святые придут. С пустыми руками, повернись и беги При виде зажженной факелом толпы. Теперь посмотри, что сделала твоя любовь. Пламя будет облизывать тряпку, Пока все не сгорит, Пока все не сгорит, Они спустятся с горы Высоко над пропастью. Не считай цену, Пока жестокие пасти Львов Кричат: "дай кровь! дай кровь! дай кровь! дай кровь! Дайте кровь! дайте кровь!!! " Они хотят, чтобы вы отдали ее бесплатно. И почему ты подчиняешься-это не разумно, И если ты думаешь, что пот-единственное, что Они ищут. Лучше проверь на пиявок. И когда они позовут тебя по имени, ты увидишь, Что это было твое сердце, которым они питались, Оказывается, все, кем ты хочешь быть, - это еще один ягненок, оставшийся истекать Кровью, они спускаются с горы Высоко над пропажей. Не считай цену, Пока жестокие Львы Кричат: "дай кровь! дай кровь! дай кровь! дай кровь! Дайте кровь! дайте кровь! дайте кровь!" , когда все их красивое насилие ударяет по вашей шкуре. Не забывай улыбаться и кланяться. Эти конечности не могут быть развязаны От летнего зайца до сладких черных Христов!!! Ах, милая девственница, потеряв голову С ножом в руке, первосвященник сказал: "Дай кровь! дай кровь! дай кровь! дай кровь! дай кровь!" , они спустились с горы Высоко по потере. Не считай цену, Пока жестокие Львы Кричат: "дай кровь! дай кровь! дай кровь! дай кровь! дай кровь! дай кровь!дай кровь! Дай Крови!"