Raimon - Lluny de la Pedra I de L'aigua текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Lluny de la Pedra I de L'aigua» из альбома «Entre la Nota I el So» группы Raimon.
Текст песни
Lluny de la pedra i de l’aigua Ombra d’una ombra el record Tota una vida, memòria Fulles dels arbres del bosc Desnua l’amor molts nusos Més que no hauria pensat Aquest amor necessari Que em lliga i que m’ha lligat Encarat sempre amb el vent A contracorrent m’he fet I vivint tots els meus dubtes Aquí sóc, aquí vull ser Però el temps, però la vida Però el país i la sort La quotidiana mentida Rostre clement de la mort La mar veu ara serena La pena lleu que m’ha pres El cel se la menjaria Perquè em posés ben content Però el temps, però la vida Però el país i la sort La quotidiana mentida Rostre clement de la mort Lluny de la pedra i de l’aigua Ombra d’una ombra el record Tota una vida, memòria Fulles dels arbres del bosc.
Перевод песни
Вдали от камня и воды, Тени, тени, Воспоминания На всю жизнь, листья деревьев в лесу Деснуа любят много сучков, Больше, чем не думал бы, Что эта любовь необходима. Я в Лиге, и это связало меня, Столкнувшись всегда с ветром Против прилива, я сделал И жил всеми своими сомнениями. Вот я, вот я хочу быть, Но время, но жизнь, Но страна и удача, Ежедневная ложь Сталкиваются с клементами смерти. Морской голос теперь безмятежен, Стоит того, что я принял. Небо есть их Так, чтобы я был счастлив, Но время, но жизнь, Но страна и удача, Каждый день ложь Лицо Клемент смерти Вдали от камня и воды, Тень тени, память на Всю жизнь Листья деревьев леса.