Railroad Earth - The Jupiter & the 119 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Jupiter & the 119» из альбома «Railroad Earth» группы Railroad Earth.
Текст песни
The Jupiter is gleaming … shining in the sun Everybody ready for the great cross country run Tell me have you heard the story goin' down the wire … goin' down the line? She’s ready to be going … breathing smoke & steam She edges on the iron and the crowd begins to scream Tell me have you heard the story of the Jupiter … and the 119? They fire off the cannons … she blows a whistle blast Goes flying round the corner moving strong and moving fast Tell me have you heard the story goin' down the wire … goin' down the line? Tell me have you heard the story of the Jupiter … and the 119? The Jupiter is on the run … heading for the setting sun And when she rests, the east and west are tied Wooooo … wooooo Off from California … from the Sacramento yard The 119 is moving … pushing strong and pushing hard She’s through the snowy mountains … took them right in stride Crested the sierra & went down the other side Tell me have you heard the story going down the wire … going down the line? Across the grassed horizon … across the giant plain Across a thousand miles of iron roars the mighty U.P. train She tops the Sherman summit … a mighty feat of man Sails through echo canyon and across the dale creek span Tell me have you heard the story going down the wire … going down the line? Through the fiery desert … the 119 has run Through the devil’s gorge … beneath the blazing fiery sun Through tunnels and through canyons cleared by shovel & by pick 10,000 men who blasted, clawed and hauled with muscles thick Tell me have you heard the story going down the wire … going down the line? Tell me have you heard the story of the Jupiter … and the 119? The Jupiter is on the run … heading for the setting sun And when she rests, the east and west are tied Wooooo … wooooo … woo … woo … wooooo They’ve met in promontory … from the east and west they’re here All across the country they’ve raised a mighty cheer The mighty trains are polished … on the tracks they proudly rest The crowd’s all gathered round them dressed up in their Sunday best A big brass band is playing … it’s a bright unclouded day The speaker’s oratory … and the bosses have their say The reverend says a prayer … it’s mercifully short The drunken rail-men laugh and the iron horses snort The engines move in closer… they ease in down the line The champagne bottles pop … so fill your glass it’s toasting time The engines ease for meeting … nose to nose alike They raise the silver hammer and they nail the golden spike Tell me have you heard the story going down the wire … going down the line? Tell me have you heard the story of the Jupiter … and the 119? Wooooo … wooooo … wooooo … wooooo
Перевод песни
Юпитер мерцает ... сияет на солнце Все готовы к великой беговой дорожке Скажи мне, что ты слышал, как история идет по проводам ... идет по линии? Она готова идти ... дышать дымом и паром Она опускается на железо, и толпа начинает кричать Скажите, вы слышали историю о Юпитере ... и о 119? Они стреляют из пушек ... она взрывает свист Движется за углом, двигаясь крепко и быстро двигаясь Скажи мне, что ты слышал, как история идет по проводам ... идет по линии? Скажите, вы слышали историю о Юпитере ... и о 119? Юпитер в бегах ... заголовок для заходящего солнца И когда она отдыхает, восток и запад связаны Wooooo ... wooooo От Калифорнии ... от двора Сакраменто 119 движется ... толкает сильный и толкает тяжело Она прошла через заснеженные горы ... быстро взлетели Хохлатая сьерра и спустилась с другой стороны Скажите, вы слышали, как история идет по проводам ... идет по линии? Через травянистый горизонт ... через гигантскую равнину Через тысячу миль железа ревет могучий У.П. поезд Она возглавляет вершину Шермана ... могучий подвиг человека Паруса через эхо-каньон и через пролив Скажите, вы слышали, как история идет по проводам ... идет по линии? Через огненную пустыню ... 119 бежали Через дьявольское ущелье ... под пылающим огненным солнцем Через туннели и через каньоны, очищенные лопатой и выемкой 10 000 человек, которые взорвались, когтистые и вытащенные мышцами толстыми Скажите, вы слышали, как история идет по проводам ... идет по линии? Скажите, вы слышали историю о Юпитере ... и о 119? Юпитер в бегах ... заголовок для заходящего солнца И когда она отдыхает, восток и запад связаны Wooooo ... wooooo ... woo ... woo ... wooooo Они встретились в мысе ... с востока и запада они здесь По всей стране они подняли сильное приветствие Могучие поезда отшлифованы ... на дорожках они с гордостью отдыхают Толпа собралась вокруг них, одетая в свое воскресенье Большой духовой оркестр играет ... это яркий незамужний день Ораторская речь оратора ... и у боссов есть свое мнение Преподобный говорит молитву ... она милостиво короткая Пьяные рельсы смеются, а железные лошади фыркают Двигатели двигаются ближе ... они спускаются вниз по линии Бутылки с шампанским поп ... так что залейте свой стакан, это время для жарки Двигатели легко справляются ... нос по носу Они поднимают серебряный молот, и они прибивают золотой шип Скажите, вы слышали, как история идет по проводам ... идет по линии? Скажите, вы слышали историю о Юпитере ... и о 119? Wooooo ... wooooo ... wooooo ... wooooo