Raheem Devaughn - The Love Experience текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Love Experience» из альбома «The Love Experience» группы Raheem Devaughn.
Текст песни
To my cousin I’m hoping you can hear this rhyme When I ride through the bricks yeah I think about you all the time That cold day I got that phone call It plays back in my mind I can still hear your mother cry Well at least I can say I had my first experience of love through you And to my first girlfriend I know you probably married now Reminiscing on our prom date The way I did you yo was kind of foul But I guess I had to wise up So now I know better now (but at least I can say) But at least I can say I had my first experience of love through you Like how it feels When it comes What its like When it leaves So to the woman that betrayed me I think its unfair how How you chose to deceive me I thought that was my child Now he’s forced inside for now But at least I can say I had my first experience of love through you To the faith I’ve lost (faith I’ve lost) For the friends I’ve gain (the friends I’ve gain) I’m thinking while I’m questioning change is a good thing 'Cause with dead weight you can’t travel light (can't travel light) Besides I was born to fight so I’m gon' be alright (born to fight) But at least I can say I had my first experience of love through you) Like how it feels When it comes What its like when it leaves To my moma, To grandma To my sister (to my sister) And say good-bye (to my family) After departure day and my friends told me what happened oh But at least I can say I had my first experience of love through you (I've experienced love) I’ve experinced The Love experience You should experience The love experience We are all, all experiments Of the love experience So just experience We all should experience (la la la la la la, la la la la la la la la) Experience
Перевод песни
Для моего кузена я надеюсь, что вы услышите эту рифму Когда я еду через кирпичи да Я думаю о тебе все время В тот холодный день я получил этот телефонный звонок Он воспроизводит мои мысли Я все еще слышу, как твоя мать плачет Ну, по крайней мере, я могу сказать, что у меня был мой первый опыт любви через тебя И моей первой подруге Я знаю, что вы, вероятно, сейчас женаты Воспоминание о дате выпуска То, как я тебя делал, было своего рода фолом Но я думаю, мне пришлось поразмыслить. Теперь теперь я знаю лучше (но, по крайней мере, я могу сказать) Но, по крайней мере, я могу сказать, что у меня был первый опыт любви через тебя Как он чувствует Когда речь идет о На что это похоже Когда он уходит Итак, женщине, которая меня предал, я считаю ее несправедливой, как Как вы решили обмануть меня, я думал, что это был мой ребенок Теперь он вынужден внутри Но, по крайней мере, я могу сказать, что у меня был первый опыт любви через тебя К вере, которую я потерял (вера, которую я потерял) Для друзей, которых я получаю (друзей, которых я получаю) Я думаю, в то время как я подвергаю сомнению изменения, это хорошая вещь Потому что с мертвым весом вы не можете проехать свет (не можете проехать свет) Кроме того, я родился, чтобы сражаться, поэтому я должен быть в порядке (родился, чтобы сражаться) Но, по крайней мере, я могу сказать, что у меня был мой первый опыт любви через тебя). Как Ощущается Когда речь идет о Что нравится, когда оно уходит К моим момам, К бабушке Моей сестре (моей сестре) И попрощайся (моей семье) После дня отъезда и мои друзья рассказали мне, что произошло. Но, по крайней мере, я могу сказать, что у меня был первый опыт любви через тебя (Я пережил любовь) Я изучал Опыт любви Вы должны испытать Опыт любви Мы все, все эксперименты Из опыта любви Так что просто испытайте Мы все должны испытать (la la la la la la la la la la la la la la la) Опыт