Raheem Devaughn - Butterflies текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Butterflies» из альбома «Love Behind The Melody» группы Raheem Devaughn.
Текст песни
Kiss me like when I dream of you Notice me, act like you have a clue Flirt with me, act like I interest you Like my eyes do, wish I could undress you So I try to find the words But I only suffocate Then my palms, they start to sweat And my shirt is soakin' wet You give me the butterflies You give me the nervous side of life Don’t walk by, just say hello, baby You are my day dreams when I’m awake Let’s sleep like I pretend we do Convince me that day dreams do come true Picture as where I picture you And I just panic when you’re in bird’s eye view And I try to say hello and the words don’t come out right Wish I could find myself but it’s a losing fight You give me the butterflies You give me the nervous side of life Don’t walk by, just say hello, baby You are my day dreams when I’m awake I go dreamin' you go wakin' me You won’t catch me and I keep fallin' girl You only notice me in a perfect world But the world is so imperfect so You give me the butterflies You give me the nervous side of life Don’t walk by, just say hello, baby You are my day dreams when I’m awake You are my day dreams when I’m awake You are my day dreams when I’m awake
Перевод песни
Поцелуй меня, когда я мечтаю о тебе Заметьте, действуйте так, как будто у вас есть ключ Флиртуй со мной, действуй так, как будто я тебя интересую Как и мои глаза, я хотел бы раздеть тебя Поэтому я пытаюсь найти слова Но я только задыхаюсь Затем мои ладони, они начинают потеть И моя рубашка смачивается Вы даете мне бабочек Вы даете мне нервную сторону жизни Не ходите, просто поздоровайтесь, малыш Ты - мои мечты, когда я проснулся Давайте спать, как будто я притворяюсь, что мы делаем. Убедите меня, что мечты в этот день сбываются Изображение, где я изображаю вас И я просто паникую, когда вы с высоты птичьего полета И я пытаюсь сказать привет, и слова не выходят правильно Жаль, что я не смог найти себя, но это проигрышная борьба Вы даете мне бабочек Вы даете мне нервную сторону жизни Не гуляй, просто поздоровайся, детка Ты - мои мечты, когда я проснулся Я хожу за мечтой, ты хочешь меня разбудить. Ты не поймаешь меня, а я буду падать. Ты замечаешь меня только в прекрасном мире Но мир настолько несовершенен, что вы даете мне бабочек Вы даете мне нервную сторону жизни Не ходите, просто поздоровайтесь, малыш Ты - мои мечты, когда я проснулся Ты - мои мечты, когда я проснулся Ты - мои мечты, когда я проснулся