Rags & Ribbons - Moving On текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Moving On» из альбома «The Glass Masses» группы Rags & Ribbons.
Текст песни
Was I the only one all this time, thinking it was worth the fight and more? Won’t you stand with me? Stand and fight. As I dream on, you carry on. And I guess I’ve been dreaming on as you’re moving on. So that’s when I lost touch, but I paid no mind. It’s something that you risk when you care. And I saw with my own eyes. You stood and you fought. As I wake, it’s clearer now. That as I dream on, you’re moving on. So I lay me down again and I fall asleep again, and I make a vow: I won’t stay here for long.
Перевод песни
Был ли я единственным все это время, думая, что это стоило борьбы и даже больше? Неужели ты не останешься со мной? встань и борись. Пока я мечтаю, ты продолжаешь жить. Думаю, я мечтал о том, как ты двигаешься дальше. Вот когда я потерял связь, но я не обращал внимания. Это то, чем ты рискуешь, когда тебе не все равно. Я видел своими глазами, ты стоял и сражался. Когда я просыпаюсь, становится яснее. Когда я мечтаю о тебе, ты двигаешься дальше. Поэтому я снова ложусь и снова засыпаю, и я даю клятву: я не останусь здесь надолго.