Raglans - The Man from Glasgow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Man from Glasgow» из альбома «Raglans» группы Raglans.
Текст песни
Let me tell you son If i had legs like you then i’d love to run You know and another thing kid Let me sit you down here tell you what i did Well i fought the war Got a kid, got a wife got rich got poor Made it in my own time All you need is patience and a peace of mind So ease your mind my boy Ease your mind my boy Ease your mind And the things you want are the things you’ll find So long Your ship may sink before it even hits the water Your dreams may wind up at the bottom of the sea Don’t let the changing winds of time define the man you want to be You want to be He said drink with me Toast the good and the bad feel the sting of your memories Carry me to bed, My foolish old age makes a wise old head Let this be last For the time has come and all things must pass Let me hear you say What a wise old man told you yesterday So ease your mind my boy Ease your mind my boy Ease your mind And the things you want are the things you’ll find So long Your ship may sink before it even hits the water Your dreams may wind up at the bottom of the sea Don’t let the changing winds of time define the man you want to be You want to be If you live for nothing then you’ll die with nothing at all (x8)
Перевод песни
Позвольте мне рассказать вам, сын Если бы у меня были ноги, как у вас, я бы с удовольствием побежал Вы знаете, и еще одна вещь Позвольте мне сесть, расскажите, что я сделал Ну, я сражался с войной Получил ребенка, получил богатую жену Сделал это в свое время Все, что вам нужно - это терпение и спокойствие Так облегчите свой ум мой мальчик Ослабьте свой ум мой мальчик Освободите свой разум И то, что вы хотите, это то, что вы найдете Так долго Ваш корабль может опуститься до того, как он даже попадет в воду Ваши мечты могут оказаться на дне моря Не позволяйте переменным ветрам времени определить человека, которого вы хотите быть. Вы хотите быть. Он сказал, что выпейте со мной. Тост, хороший и плохой, чувствуете жалкие воспоминания Нести меня спать, Моя глупая старость делает мудрую старую голову Пусть это будет последним Настало время, и все должно пройти Позвольте мне услышать, как вы говорите Какой мудрый старик сказал вам вчера Так облегчите свой ум мой мальчик Ослабьте свой ум мой мальчик Освободите свой разум И то, что вы хотите, это то, что вы найдете Так долго Ваш корабль может опуститься до того, как он даже попадет в воду Ваши мечты могут оказаться на дне моря Не позволяйте переменным ветрам времени определять человека, которого вы хотите быть. Вы хотите быть. Если вы живете не зря, вы не умрете ни с чем (x8)