Raggasonic - Bleu Blanc Rouge текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Bleu Blanc Rouge» из альбомов «Rude Best Of (95-99)» и «Raggasonic» группы Raggasonic.
Текст песни
Tes yeux sont bleus, Ta peau est blanche, Tes lèvres sont rouges, Qu’est-ce que je vois au lointain? C’est un drapeau qui bouge. Peut-il me dire ce qui se passe? Ou représente une menace? Est-ce toi qui ne veut pas perdre la face? Oooo Ton roi est blanc, Ton costume bleu et tu vois rouge, Quand tu m’croises tu n’as qu’un seul souhait C’est que je bouge. Peut il me dire ce qu’il se passe? Ou représente une menace? Est-ce toi qui ne veut pas perdre la face? Oooooooooooo On dit tout haut, Ce que les jeunes des ghettos pensent tout bas, Les fachos éliminent les reubeus et les renois. C’est vrai certains me diront que c’est une banalité, Mais en attendant beaucoup d’eux la-bas se font tuer, Tes yeux sont bleus ta peau est blanche tes lèvres sont rouges, Si j’vois un facho devant moi obligé faut qu’il bouge. Je me sers de mon micro comme je me servirai d’un uzi Pour éliminer le FN Le pen et tous les fachos à Paris Oooooooo Ta fleur de lys se fane Du cannabis je fume Ton emblème est sous les blâmes Car l’enjeu en est la thune Ton système je condamne A s’enliser dans la brume Pourrir dans la vase de l'étang Et à en embraser l'écume Des fois je suis armé et je me défens avec une plume Ce que j'écris sur le cahier je le dis Je le vis et je l’assume RAGGASONIC son anime les danses Comme le veut la coutume Oooooooooo On dit tout haut Ce que les jeunes des ghettos pensent tout bas Les fachos éliminent les reubeus et les renois C’est vrai certains me diront que c’est une banalité Mais en attendant beaucoup d’eux la-bas se font Y a trop de facho, y a trop de collabos J’appelle tous les reubeus et les negros Faut que l’unité soit ancrée dans notre peau BIG RED et DADDY MORRY reviennent a l’assaut On pécho le micro Comme des RAGGAMOUFIN soldats On ne fait pas de cadeaux Bleu blanc rouge ne sont pas les couleur de mon drapeau Ooooooooo Primo tu manges, pas lui c’est dégueulasse Secondo il y a des clochards devant l’palace Tertio tu as la monnaie tout s’efface Quatro de mépris et trop de classe Cinco j’suis métisse et ce système me lasse Trop tard j’ai choisi mon camp mon rang et ma race Nous sommes tous égaux mais la liberté s’efface Tous au même niveau dans le conflit des races
Перевод песни
Ваши глаза голубые, Ваша кожа белая, Ваши губы красные, Что я вижу на расстоянии? Это флаг, который движется. Может ли он рассказать мне, что происходит? Или это угроза? Это вы не потеряете лицо? оооо Ваш король белый, Ваш синий костюм, и вы видите красный, Когда вы сокрушаете меня, у вас есть только одно желание Это потому, что я двигаюсь. Может ли он рассказать мне, что происходит? Или это угроза? Это вы не потеряете лицо? oooooooooooo Говорят вслух, Что молодые люди из гетто думают вполголоса, Фахи устраняют ряды и ренуа. Правда, некоторые скажут мне, что это банальность, Но в то же время многие из них там убиты, Ваши глаза голубые, ваша кожа белая, губы красные, Если я вижу фачо передо мной, я должен двигаться. Я использую свой микрофон, поскольку буду использовать uzi Чтобы устранить FN Ручка и все фахи в Париже OOOOOOOO Ваш флер исчезает Конопля я курю Ваша эмблема находится под виной Для ставки ключевым является Ваша система осуждает Чтобы увязнуть в тумане Рот в грязи пруда И для сверления пены Иногда я вооружен, и я защищаю себя пером Что я пишу на тетради, я говорю Я живу, и я предполагаю, что это Звук RAGGASONIC оживляет танцы Как принято OOOOOOOOOO Мы говорим вслух Что думает молодежь гетто? Фахи устраняют ребра и реноиды Правда, некоторые скажут мне, что это банальность Но в то же время многие из них есть Слишком много facho, слишком много сотрудников Я называю все reubeus и негры Устройство должно быть закреплено на нашей коже BIG RED и DADDY MORRY возвращаются к штурму Мы печо микрофон Как солдаты RAGGAMOUFIN Мы не делаем подарки Красный белый синий не цвет моего флаг ooooooooo Примо вы едите, а не отвратительно Второе - перед дворцом стоят бомжи У Tertio у вас есть валюта, все исчезает Quatro презрения и слишком много класса Cinco, я - mestizo, и эта система меня утомляет Слишком поздно я выбрал свой лагерь своим рангом и своей расой Мы все равны, но свобода стирается Все на том же уровне в гоночном конфликте