Rage - The Mirror in Your Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Mirror in Your Eyes» из альбомов «Best Of All G.U.N. Years» и «Welcome To The Other Side» группы Rage.
Текст песни
I’ve never believed in miracles, I rarely even cried But you never know the day when things will change You came to me and gave me back what I have left unpaid And to see myself, it felt so very strange The mirror in your eyes (the mirror in your eyes) Is telling me what I’ve become alive and that is why The mirror never lies (there's pain inside your eyes) The mirror in your eyes I never thought of consequences bringing life to fall Though I want to love instead I pull you down How can I be this way when I don’t feel like this at all And you know how much I need to be around The mirror in your eyes (the mirror in your eyes) Is telling me what I’ve become alive and that is why The mirror never lies (there's pain inside your eyes) The mirror in your eyes Painful… I’m learning In hell I am churning I see my reflection in you A monster returning A heart that’s still burning I see my reflection in you Thankful I’m learning The candles are burning Don’t know where I’m turning The mirror is blurring In hell I am burning The mirror in your eyes (the mirror in your eyes) Is telling me what I’ve become alive and that is why There’s pain inside your eyes (the mirror never lies) The mirror in your eyes
Перевод песни
Я никогда не верил в чудеса, я редко даже плакал, Но ты никогда не знаешь, когда все изменится. Ты пришел ко мне и вернул мне то, что я оставил неоплаченным, И чтобы увидеть себя, это было так странно. Зеркало в твоих глазах (зеркало в твоих глазах) Говорит мне, что я стал живым, и поэтому Зеркало никогда не лжет (в твоих глазах боль) Зеркало в твоих глазах Я никогда не думал о последствиях, приводящих к падению жизни. Хотя я хочу любить, вместо этого я тяну тебя вниз. Как я могу быть таким, когда я совсем не чувствую себя так? И ты знаешь, как много мне нужно, чтобы быть рядом. Зеркало в твоих глазах (зеркало в твоих глазах) Говорит мне, что я стал живым, и поэтому Зеркало никогда не лжет (в твоих глазах боль) Зеркало в твоих глазах Больно ... я учусь В аду, я взбиваю. Я вижу свое отражение в тебе. Монстр, возвращающий Сердце, которое все еще горит. Я вижу свое отражение в тебе. Спасибо, что узнал, Что свечи горят. Не знаю, куда я поворачиваюсь, Зеркало Затуманивается в аду, я сжигаю Зеркало в твоих глазах (зеркало в твоих глазах) Говорит мне, что я стал живым, и именно поэтому В твоих глазах боль (зеркало никогда не лжет). Зеркало в твоих глазах.