Rage - No Fear текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Fear» из альбома «Full Moon In St. Petersburg» группы Rage.
Текст песни
On a cemetary after midnight See the dancing spirits in the moonlight Open your mind, let the world in You can see it’s beauty, there is no sin Madness — in your brain the quest won’t end Helpless — what is it that never we stop to hurt ourselves, this is Careless — a force from within will send Sadness — why don’t we try to cut this chains, this chains. I tell ya If we’d get over and then control our minds No fear, no fear No need to look for cover, leave it all behind No fear, no fear All that military, every weapon Only shows how much we are afraid of Being overrunned, being submitted Everything we do in absence of love Madness — we can’t share, though all is there Helpless — we get greedy, we wanna have all for ourselves. This is Careless — arrogance ignores what is Sadness — so afraid that it turns around, around. I tell ya If we’d get over and then control our minds No fear, no fear No need to look for cover, leave it all behind No fear, no fear No more life to waste and no more tears to taste just No fear now Never hide away and always seize the day just No fear now No fear now, no fear now, leave it all behind No fear now, no fear now, open up your mind
Перевод песни
На кладбище после полуночи Смотрите танцующие духи в лунном свете Откройте свой ум, позвольте миру в вас увидеть его красоту, нет греха Безумие - в твоем мозгу квест не закончится Беспомощный - что это такое, что мы никогда не останавливаемся Себя, это Небрежно - сила изнутри пошлет Печаль - почему бы нам не попытаться разрезать эти цепи, это цепей. Я говорю, если бы мы перебрались, а затем контролировали наши умы Нет страха, нет страха Не нужно искать крышку, оставьте все это позади Нет страха, нет страха Все это военное, каждое оружие Только показывает, насколько мы боимся быть переполненным, будучи представленным Все, что мы делаем в отсутствие любви Безумие - мы не можем делиться, хотя все есть Беспомощный - мы становимся жадными, мы хотим, чтобы все сами. Это неосторожно - высокомерие игнорирует то, что такое «Печаль» - так боится, что она оборачивается вокруг. Я говорю, если бы мы перебрались, а затем контролировали наши умы Нет страха, нет страха Не нужно искать крышку, оставьте все это позади Нет страха, нет страха Нет больше жизни, чтобы тратить и больше слез на вкус просто Теперь нет страха Никогда не прячьтесь и всегда хватайте день Теперь нет страха Теперь не бойтесь, не бойтесь, оставите все позади Теперь не бойтесь, теперь не бойтесь, откройте свой ум