Rage - Echoes of Evil текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Echoes of Evil» из альбома «Reign Of Fear» группы Rage.
Текст песни
I tell you Jesus Christ was just an ordinary man But he was wise, much wiser than the rest The few to see wrote tales 'bout him but time perverted it all The banner’s changed, the world ain’t changed at all Forced to fight for law and order In the name of God to slaughter Living in this world could be a life in hell They’re around everywhere, can’t you tell? Echoes of evil You know, they don’t know what it is when they talk 'bout the law The rights are wrong when only riches rule You hear them say we’re civilized but still blacks are slaves When money talks they won’t hear all the cries Forced to fight with law and order In the name of God to slaughter Dying at the front is tradition, you know Just like fathers and grandfathers did Echoes of evil We’re men — we’re bound to fail but we can learn it The ones who never face it will stay blind We gained too much by science but we can’t use it Prepare your mind to stop before it’s to late The preacher’s done the rites of Christ for a thousand years or more Believes in personified gods Does he fear waking up to see it’s not so easy Opposing good 'n' bad as he did? Forced to fight with law and order In the name of God to slaughter What is religion — shit in your brain A blade of straw in oceans of life Don’t follow leaders, no matter what side Though it’s harder to live your ideals There are echoes of evil
Перевод песни
Я говорю вам, что Иисус Христос был просто обычным человеком Но он был мудр, гораздо мудрее остальных Немного, чтобы увидеть, что он написал рассказы о нем, но время извращено все это Баннер изменился, мир не изменился вообще Принудительно бороться за правопорядок Во имя Бога, чтобы убить Жизнь в этом мире может быть жизнью в аду Они повсюду, не так ли? Отголоски зла Знаете, они не знают, что это такое, когда они говорят Закон о Права ошибаются, когда правит только правило богатства Вы слышите, как они говорят, что мы цивилизованные, но все еще черные рабы Когда деньги говорят, они не будут слышать все крики Принудительно бороться с законом и порядком Во имя Бога, чтобы убить Умирать на фронте - это традиция, вы знаете Так же, как отцы и деды Отголоски зла Мы мужчины - мы обязательно потерпим неудачу, но мы сможем это узнать. Те, кто никогда не сталкиваются с этим, останутся слепыми Мы слишком много научились науке, но мы не можем ее использовать. Подготовьте свой ум, чтобы остановиться, пока не поздно. Проповедник совершил обряды Христа за тысячу Лет или более Верит в персонифицированных богов Он боится просыпаться, чтобы увидеть, что это не так просто Против хорошего «плохого», как он? Принудительно бороться с законом и порядком Во имя Бога, чтобы убить Что такое религия - дерьмо в вашем мозгу Лезвие соломы в океанах жизни Не следуйте за лидерами, независимо от того, какая сторона Хотя твои идеалы труднее Есть отголоски зла