Rage - Baby, I'm Your Nightmare текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Baby, I'm Your Nightmare» из альбома «Trapped!» группы Rage.
Текст песни
WHEN IT IS NIGHT AND THERE IS DARKNESS IN YOUR ROOM YOU HEAR A SOUND WITH SHARPENED EARS THEN IT IS ME 'CAUSE I RETURN FROM TIME TO TIME AND I HAVE HEARD YOUR SILENT TEARS YOU LOCK YOUR BEDROOM DOOR AND CLOSE THE WINDOW INDEED YOU KNOW THAT THERE IS NO WAY TO HID I GET IN FROM THE DOOR ON THE BACKSIDE BABY, I’M YOUR NIGHTMARE BUT I KNOW THAT YOU WILL LIKE THE CREEPS 'CAUSE NOTHING THRILLS LIKE SCARY DEEDS I KNOW THAT YOU WILL LIKE THE CREEPS YOU KNOW YOU’LL LIKE THE CREEPS WE LEARNED TO KNOW EACH OTHER MANY YEARS AGO AND IN THOSE DAYS I WAS YOUR MAN WE NEVERCOULD HAVE BEEN A COUPLE, YOU AND ME BUT STILL I DO THE BEST I CAN TO MAKE YOUR SHEETS ALIVE AND FILL THE SPACE UP THAT ALL THE OTHERS STILL WERE LEAVING BEHIND TO MAKE THAT SWEAT IS RUNNING DOWN YOUR SPINE BABY… WE MAKE YOUR SHEETS ALIVE AND FILL THE SPACE UP THAT ALL THE OTHERS STILL WERE LEAVING BEHIND TO MAKE THAT SWEAT IS RUNNING DOWN OUR SPINE BABY… YOU KNOW YOU CAN’T GET OVER ME 'CAUSE I CAN SET DESIRE FREE WHEN MOONLIGHT’S SHINING THROUGH THE TREES I’M COMING FROM YOUR FANTASIES YOU NEED THAT DIRTY MAD DOG, ME YOU CANNOT LIVE WITHOUT, YOU SEE AND WHEN IT’S DREAMTIME I’LL RETURN TO FEED THE FLAME IN YOU, IT BURNS FOR ME 'CAUSE I’M YOUR NIGHTMARE BABY…
Перевод песни
КОГДА ЭТО НОЧЬ И ТЕМНО В ВАШЕЙ КОМНАТЕ ВЫ СЛЫШАЕТ ЗВУК С РАЗРЕШЕННЫМИ УШИМИ ТОГДА ЭТО ЭТО Я 'ПРИЧИНА, ЧТО Я ВОЗВРАЩАЮСЬ ОТ ВРЕМЕНИ В ВРЕМЯ И Я СЛУШАЛ ВАШЕ ТЯЖЕЛОЕ СЛЕЗЫ ВЫ БУДЕТЕ ЗАКРЫТЬ ДВЕРЬ СПАЛЬНОЙ ДВЕРИ И ЗАКРЫТЬ ОКНО ВЕРНУТЬСЯ, ЧТО ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО НЕТ СПОСОБА СКАЗАНО Я ПОЛУЧИЛ ОТ ДВЕРИ НА ОБРАТНОЙ СВЯЗИ РЕБЕНОК, Я ВАША НОЧЬ НО Я ЗНАЮ, ЧТО ВЫ ПОЛУЧИТЕ КРЕПКИ «ПРИЧИНА НИЧЕГО НЕ ПОСЕТИТ, ЧТОБЫ СКАЗАТЬ Я ЗНАЮ, ЧТО ВАМ НРАВИТСЯ КРЕПКИ ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ CREEPS МЫ УЗНАЛИ ЗНАТЬ КАЖДОЕ ДРУГОЙ МНОГО ГОДА И В ЭТИ ДНИ Я БЫЛ ВАШИМ ЧЕЛОВЕКОМ МЫ НИКОГДА НЕ БЫЛИ ПАР, ВЫ И МЕНЯ НО ВСЕ ЕЩЕ ЛУЧШЕ Я МОГУ СДЕЛАТЬ ВАШИ ЛИСТЫ ЖИВАТЬ И ЗАПОЛНИТЬ ПРОСТРАНСТВО ЧТО ВСЕ ДРУГИЕ ЕЩЕ ОСТАЛИСЬ СДЕЛАТЬ, ЧТО ПОВОРОТ РАБОТАЕТ СВОЙ СПИН ДЕТКА… МЫ ДЕЛАЕМ ВАШИ ЛИСТЫ ЖИВЫ И ЗАПОЛНИТЕ ПРОСТРАНСТВО ЧТО ВСЕ ДРУГИЕ ЕЩЕ ОСТАЛИСЬ СДЕЛАТЬ, ЧТО ПОВОРОТ РАБОТАЕТ НАШ СПИН ДЕТКА… ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ПОЛУЧИТЬ МНЕ «ПРИЧИНА, ЧТО Я МОГУ СМОТРЕТЬ ЖЕЛАНИЕ КОГДА БЫЛО ЛЕГКОГО СВЕТА ЧЕРЕЗ ДЕРЕВЬЯ Я ПОСЛЕ ОТ ВАШИХ ФАНТАЗИЙ ВАМ НУЖДАЕТСЯ, ЧТО ТЯЖЕЛАЯ МАДСКАЯ СОБАКА, МЕНЯ, ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ЖИТЬ БЕЗ, ВЫ ВИДИТЕ И КОГДА ЭТО ПОСРЕДСТВИЕ Я ВОЗВРАЩАЮТСЯ ПОПЫТЬ ПЛАМЕНИ В ВАС, ЭТО ОСТАЛОСЬ ДЛЯ МЕНЯ «ПРИЧИНА Я ВАША НОЧЬМА ДЕТКА…