Rage - Another Wasted Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Another Wasted Day» из альбомов «The Lingua Mortis Trilogy» и «Best Of All G.U.N. Years» группы Rage.
Текст песни
See these people like me, living in this dirty place Feel this depression in these streets that lame the brain It kills the will that drives me on 'Cause where’a no hope all power’s gone Why Am I here? A senseless birth I’m not afraid to leave this earth Heal these hollow eyes that keep on starting at these walls Fill the empty space that’s in these heads where chaos crawls 'Cause from the mud there comes disease A new born hate disturbs the peace A fatal end to all my grief I’ve lost my pride, my self belief I get my food from an unknown hand I did nothing for it, understand Still I’m waiting for a reason that could make a difference But this is just another wasted day Give me something to rely on, I don’t know where I’am going This is just another wasted day Hear the voiceless calling in a world of noisy gear Find the answer for a human child why it is here 'Cause from the mud there comes disease A new born hate disturbs the peace A fatal end to all my grief I’ve lost my pride, my self belief Not only out of work, we’re out of all it seems this world’s for all of us too small
Перевод песни
Смотрите таких людей, как я, живущих в этом грязном месте Почувствуйте эту депрессию на этих улицах, которые хромают мозг Он убивает волю, которая заставляет меня Потому что, когда нет никакой надежды, Почему я здесь? Бессмысленное рождение Я не боюсь покинуть эту землю Исцелите эти полые глаза, которые продолжают начинать с этих стен Заполните пустое пространство, которое находится в этих головах, где хаос сканирует Потому что из грязи возникает болезнь Новорожденная ненависть нарушает мир Фатальный конец всему моему горе Я потерял свою гордость, самоуверенность Я получаю еду от неизвестной руки Я ничего не сделал для этого, понимаю Тем не менее я жду причины, которая могла бы изменить ситуацию Но это еще один пустой день Дайте мне что-то, на что можно положиться, я не знаю, куда иду Это еще один пустой день Услышьте бесшумное призвание в мире шумной экипировки Найдите ответ для человеческого ребенка, почему он здесь Потому что из грязи возникает болезнь Новорожденная ненависть нарушает мир Фатальный конец всему моему горе Я потерял свою гордость, самоуверенность Не только вне работы, мы вне всех Кажется, этот мир для всех нас слишком маленький