Rafael Ramos - Tão Iguais текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Tão Iguais» из альбома «Zero e Um» группы Rafael Ramos.
Текст песни
Eu grito pelo meu país Que finge Os absurdos tão normais Onde estou Eu desejei o teu lugar Quis agir da mesma forma Aqui todos são iguais! Impunidade usada pra vencer Comprada com seus votos E sua omissão Legislar ou pedir pão Não seja tão honesto Ou irá morrer! Se resignar e aceitar Se eles são apenas dez? Não terá o seu quinhão Tão sujo quanto o deles Normalidade! Senso Comum! (Me lembro com se fosse ontem do meu pai me falando preu estudar pra ser alguem na vida. E disse coisas sobre o caso era aracelli e ana angélica, dizia que não ia dar em nada, lembro dos seus discursos sobre honestidade, de como deverímamos ser e agir) Eu desejei este lugar Quis agir da mesma forma Aceitar os mais iguais! Eu desejei o meu lugar Vou agir da minha forma Quero coisas mais reais! (As 2 ultimas estrofes cantadas Simultaneamente) (Tempos depois o meu velho se foi e descobri que saber não bastava…) Tente conceber! Tente Vislumbra! Que é tão igual quanto os Que odeia! Tudo isso vai mudar? (…Precisava ser alguem e ter um nome, um brilho ou um padrinho, não abri a mão do que aprendi para que ser O que eles desejavam que eu fosse, por isso prometi fazer alguma coisa, por todos que sejam honestos, por mim, por lamado, minha avó, meus amores, amigos, irmãos e por todos que sofrem neste estado do Espírito Santo)
Перевод песни
Я кричу, и мой страны Что притворяется Нелепости, так нормальные Где я Я хотела, чтобы твое место Хотел действовать таким же образом Здесь все равны! Безнаказанность для для победы Приобрести их голосов И его бездействие Законодательно или просить на хлеб Не столь честным Или будет умирать! Если уходить в отставку и принять Если они являются только десять? Не будет иметь свою долю Так грязно, как у них Нормы! Здравый Смысл! (Помню будто это было вчера, мне мой отец говорил ремесел, изучение ... someone в жизни. И сказал вещи, о дело было aracelli и анна анжелика, он сказал, что не даст ничего, помню, из его речей о честности, как deverímamos быть и действовать) Я хотела, чтобы это место Хотел действовать таким же образом Принять более равны! Я хотела, чтобы мое место Буду выступать в моей форме Хочу вещи более реальными! (2 последних куплета поют Одновременно) (Времена после того, как мой старый, если был, и обнаружил, что знать не нужно...) Попробуйте разработать! Попробуйте Отблески! Что так же, как Что ненавидит! Все это будет меняться? (...Нужно быть в одиночестве и иметь имя, яркостью или крестный отец, не открыть руку, что я узнал, чтобы быть То, что они хотели, что бы я, так что я обещал сделать что-нибудь, все, что они будут честными, за меня, за lamado, моя бабушка, моя любовь, друзей, братьев и за всех, кто страдает в этом состоянии Духа)