Rafael Ramos - Não Sei o Que Fazer Comigo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Não Sei o Que Fazer Comigo» из альбомов «Animal Nacional» и «Animal Nacional» группы Rafael Ramos.
Текст песни
Já tive que ir a missa obrigado, já tentei ser um homem casado Já aprendi a fingir meu sorriso, já fui sincero e já tive juízo Já troquei de lugar minha cama, já fiz comédia, eu já fiz drama Já ouvi cada voz que me chama, eu já fui bom e já tive má fama Já fui ético, antipático, fui poético, fui fanático Fui apático, fui metódico, sem vergonha, fui caótico Eu já li Paulo Coelho, eu já escutei tudo que era conselho Eu já preguei o evangelho, cheguei a achar que eu era velho Já fiz tanta coisa que nem me lembro Do que eu era contra ou fui a favor O que me dava prazer, hoje só me dá dor Nunca aprendi o que é o amor E ouvi uma voz, que diz, «Não há razão Você sempre mudando, já não muda mais» E já que estou cada vez mais igual Não sei o que fazer comigo Já chorei de tanta mágoa, já fiz tempestade em copo d'água Já tentei a sorte na gringa, já aprendi que não tenho ginga Eu já votei em tucano, já fui ovo-lacto-vegetariano Insano já fui santo e profano fiz na sua frente e por baixo dos pano Já estudei teologia e não creio mais naquilo em que cria Já sofri de claustrofobia, de teimosia e cleptomania Já provei, já fumei, já tomei, já deixei, assinei, viajei, já peguei Já sofri, já iludi, já fugi, já assumi, fui e voltei, afirmei e menti E com toda essa falsidade Minhas mentiras já são verdades Já tive de tudo o que queria E já me contentei com mixaria E ouvi uma voz, que diz, «Não há razão Você sempre mudando, já não muda mais» E já que estou cada vez mais igual Não sei o que fazer comigo Já fui em cana, já tive grana, passei rasteira em muito bacana Opinei e me equivoquei, nunca assumi pra ninguém que errei Sem diploma, nem salário, já fui sócio majoritário Já escrevi tanto nome no braço, eu já preenchi tudo que era espaço Fui psicólogo, fui astrólogo, já fui leigo, fui enólogo Fui alcoólatra, fui atleta, fui obeso e já fiz dieta Já cuspi e mandei pro caralho O lugar onde hoje eu trabalho E agora eu só me distraio Fazendo versão de rock Uruguaio E ouvi uma voz, que diz, «Não há razão Você sempre mudando, já não muda mais» E já que estou cada vez mais igual Não sei o que fazer comigo E ouvi uma voz, que diz, «Não há razão Você sempre mudando, já não muda mais» E já que estou cada vez mais igual Não sei o que fazer comigo
Перевод песни
Уже пришлось пойти массачусетс, спасибо, я уже пробовал быть женатым мужчиной Я научился притворяться, моя улыбка, я был искренним, и я уже был суд Уже сменил место моя кровать, я делал комедии, я уже сделал драма Я слышал каждый голос, который называет меня, я уже был хорош, и имел плохую репутацию Уже пошел этической, несимпатичный, был поэтический, я фанатик Я был вялый, я методично, без стыда, я хаотично Я уже читал Пауло Коэльо, я уже слышал все, что было на совете Я уже проповедовал евангелие, я пришел к мысли, что я был стар Я уже сделал так много, что я уже и не помню От того, что я был против и не пошел в пользу Помогал мне удовольствие, сегодня только дает мне боль Никогда не узнал, что такое любовь И слышал я голос, который говорит, «Нет оснований Вы всегда меняется, уже не меняется больше» И уже, что я все равно больше Не знаю, что делать со мной А мне так больно, я уже буря в стакане воды Я пытался, удачи в gringa, уже узнал, что я не ginga Я уже проголосовал в тукан, я был лакто-ово-вегетарианцем Безумные уже был святой и нечистый сделал в его присутствии и под ткань Уже изучал богословие и я не верю больше в то, во, что создает Я страдал от клаустрофобии, упрямство и клептомания Уже попробовал, уже курил, уже взял, уже оставил, подписал, поехал, уже поймал Уже страдал, уже iludi, уже убежал, уже взял на себя, пошел и вернулся, я уже говорил и лгал И со всей этой лжи Мои лжи уже являются истинами Я уже имел все, что хотел И уже я поселился с mixaria И слышал я голос, который говорит, «Нет оснований Вы всегда меняется, уже не меняется больше» И уже, что я все равно больше Не знаю, что делать со мной Уже пошел на трость, я уже имел деньги, я ползучий в очень классные Opinei и мне equivoquei, никогда не предполагал, чтоб никто не ошибся Без диплома, ни зарплаты, уже был соучастник, которого Я уже писал как имя на руке, я уже заполнил все пространство было Я психолог, я астролог, я был мирянином, я винодел Я был алкоголиком, я спортсмен, я пошел, страдающих ожирением, и уже сделал диета Уже плюнул и послал pro ебля Место, где сегодня я работаю И теперь я только мне distraio Делая версии рок-Уругвайский И слышал я голос, который говорит, «Нет оснований Вы всегда меняется, уже не меняется больше» И уже, что я все равно больше Не знаю, что делать со мной И слышал я голос, который говорит, «Нет оснований Вы всегда меняется, уже не меняется больше» И уже, что я все равно больше Не знаю, что делать со мной