Rafael Ramos - Ah, Se Eu Fosse Homem... текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Ah, Se Eu Fosse Homem...» из альбома «Acústico Mtv» группы Rafael Ramos.
Текст песни
Ah, se eu fosse homem de ouvir meu coração e dar vazão Não à razão, mas à vontade de mudar a situação E me arriscar, me machucar mas mandar tudo para o ar Só pra ficar com uma mulher ou pra fazer o que eu quiser Abrir meu peito, é meu direito, se eu tivesse peito Ah, se eu fosse homem… Ah, se eu fosse homem de aguentar que uma mulher é como um homem E também pensa como um homem e quer sair com outros homens E, apesar de todas as explicações antropológicas Na prática não tem explicação para o tesão E ai, meu chapa, 'cê só pode reclamar pro bispo Ah, se eu fosse homem… Ah, se eu fosse homem… Ah, se eu fosse homem… Ah, se eu fosse homem… Ah, se eu fosse homem… Ah, se eu fosse homem de parar de me portar feito um rochedo Indestrutível e infalível, inabalável e imutável Previsível e impossível, um computador com músculos Um chefe, um pai, um homem com H maiúsculo Eu seria o homem certo pra você Ah, se eu fosse homem… Ah, se eu fosse homem… Ah, se eu fosse homem…
Перевод песни
Ах, если бы я был человек услышать мое сердце и дать волю Не разума, но воли изменить ситуацию И мне рисковать, мне больно, но организовать все, чтобы воздух Просто для того, чтобы остаться с женщиной, или все, что я хочу Открыть мою грудь, это мое право, если бы я груди Ах, если бы я был человеком... Ах, если бы я был человек терпеть, что женщина, как человек, И также думает, как человек, и хотите, чтобы выйти с другими мужчинами И, несмотря на все объяснения антропологических На практике не имеет объяснения роговой И увы, дружок, 'доверие может только жаловаться pro епископа Ах, если бы я был человеком... Ах, если бы я был человеком... Ах, если бы я был человеком... Ах, если бы я был человеком... Ах, если бы я был человеком... Ах, если бы я был человек, чтобы остановить меня перенос сделано скале Нерушимой и надежной, непоколебимой и неизменной Предсказуемый, невозможно, компьютер с мышц Босс, отец, человек с большой буквы Ч Я был бы правильный человек для вас Ах, если бы я был человеком... Ах, если бы я был человеком... Ах, если бы я был человеком...