Rael - Diferenças текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Diferenças» из альбома «Ainda Bem Que Eu Segui as Batidas do Meu Coração» группы Rael.
Текст песни
Era seis da manhã, eu peguei o busão Depois de esperar vem naquele padrão Sem lugar pra sentar nem apoio de mão Poucos falam um «A», muitos reclamação De costume eu vou, meto o fone de ouvido e partindo Duas horas pra chegar no destino É, na praça da Sé, com centavos que sobrou Senhor, por favor, um minicafé É hora de entrar, bater o cartão E aí, como tá, bom dia, patrão Dez minutos atrasado, ele nem me responde Porque mora do lado, problema meu que moro longe Firmão, isso é pouco pra mim, tru Tenho que trampar pra pagar minha facu Os livros são caros, o meu tempo é raro Se não estudar, tru, tomo mó preju É, às vezes o que é bom pra você Outros tão dispensando e não quer nem saber Tu tá se matando e lutando pra ter Outros tão só gozando e tirando um lazer São diferenças sociais São diferenças extremas São diferenças desleais Pra uns é mó sofrimento Pra outros fácil demais Às dezoito eu saio do trampo, vou a milhão Embarco no metrô, pego mais um busão A milhão só minha mente porque mó lentidão Que é horário de pico e só motos que transitam Mas chegando no ponto corri, fui, dei um gás Já perdi muitas aulas no mês, não posso mais Mas fui surpreendido, ó só, irmão, vai vendo Os polícia me parou porque tava correndo E demorou, cena humilhante Até provar pros bico que eu era estudante Chegando lá na faculdade É tu se preparar pra lidar com outra realidade É você ver os boy falar pro cê Que acordou às três da tarde porque foi no rolê Que gastou mais de mil conto pra fumar e beber Que eu devia ter colado e que mosquei de perder Eu chego sempre cansado, ele todo empolgado Eu meio estressado, ele muito engraçado Na corrida da vida ele já vai disparado E eu tô lá atrasado, com os braços atados Eu não invejo, não, mas quem dera eu, tá ligado Nascer no berço de ouro e o que quisesse comprado E ele nem é culpado de com dinheiro nascer Complicado pra nois, difícil por não ter Mas firmão, vou seguindo na caminhada Uns têm, outros não têm, então cada um cada E a escada tem vários degraus pra subir Complicada, mas eu sei que vou conseguir Vou nessa aí, tenho que estudar Ele diz que não, que o esquema é um bar Eu disse sumemo, então pode pá Preciso correr, um dia chego lá É isso mesmo, parceiro Alguns têm, outros não têm Mas quem tem dinheiro tem dinheiro
Перевод песни
Было шесть утра, я взял busão После ожидания приходит тот по умолчанию Без места, чтоб сидеть, ни поддержки руки Мало говорят«,"», много претензий Обычно, я иду, мето-наушники и, начиная с Два часа, чтоб добраться в пункт назначения Это, на соборной площади, с центов, что осталось Господа, пожалуйста, minicafé Это время, чтобы пойти, попасть карты И там, как тут, доброе утро, босс Десять минут опоздал, он даже не отвечает мне Потому, что живет рядом, моя проблема, что живу далеко Firmão, это мало для меня, tru У меня есть, что несмотря на то, чтоб оплатить мою facu Книги стоят дорого, в мое время это редкость Если не учиться, tru, беру шлифовального круга ибрахим наоваф Это, иногда то, что хорошо для вас Другие столь распределяя и не хотите ни знать, Ты все убийства и борьба? Другие так только обладая и пользуясь отдыха Являются различия в социальных Разница в экстремальных Разница недобросовестной Ведь друг-это жернова страданий Знаешь, для других слишком легко В шесть я иду на концерт, я буду миллион Embarco в метро, пойман еще один busão Миллион только в моем сознании, потому что жернов медленно Что такое часы пик и только мотоциклов, которые проходят Но прибыв на точку, побежал, пошел, дал газ Уже пропустил много занятий в месяц, я не могу больше Но был удивлен, о, только, брат, будет, видя В полиции остановил меня, потому что тава работает И потребовалось, сцена унизительно До того, за носик, что я был студентом Прибыв в колледже Это ты подготовиться, ведь иметь дело с другой реальностью Это можно увидеть boy говорить про рус Кто проснулся в три часа дня, потому что был в rolê Который провел более тысячи скажу курить и пить Что я должен вставить и что mosquei потерять Я приезжаю всегда устал, он весь в восторге Я подчеркнул, что он очень смешной В суете жизни, он уже будет уволен И я вчера там поздно, руки связаны Я не завидую, нет, но я хотел, правильно подключен Родиться в кроватку золотой и то, что я хотел приобрести И он не является виновным с деньгами восход Сложно ты бы, трудно не иметь Но firmão, я иду в поход Одни имеют, другие не имеют, поэтому каждый каждого И лестница есть несколько ступенек, чтоб подняться Сложно, но я знаю, что я получу Я в этом там, у меня есть, что изучать Он говорит, что не, что схема-это бар Я сказал sumemo, то может лопатой Надо бежать, в один прекрасный день я прихожу туда Это то же самое, партнер Некоторые имеют, другие не имеют Но у кого деньги есть деньги