Radio Futura - El Canto del Gallo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Canto del Gallo» из альбомов «Esencial Radio Futura», «Caja de Canciones» и «El Directo De Radio Futura-La Escuela De Calor» группы Radio Futura.
Текст песни
El jaleo de los das de feria ya se oa a un kilometro del pueblo y un extrao acento en el hablar de los que hall por el camino. Un coro de muchachas y una vieja levantndose las faldas al bailar y un jovencito de broma peligrosa haciendo gala del orgullo local. De los que dan dinero por la noche para que nunca termine su cancin para que sude el msico ambulante su condicin de vagabundo. Es ya la hora del aperitivo y todava no funciona el tiovivo el msico busc la acera en sombra y la ventana donde ola a flor. Tenga esta rosa blanca, seorita a cambio de su negro pensamiento por qu motivo temblaron sus labios vio en sus ojos el fondo de un volcn. Y mientras tanto corra la sangre en la plaza, como un vino comn y las plumas de los gallos por el aire volaban aun. Qutese usted de en medio forastero que ya no quedan seoritas en el bar ya cant como el gallo de pasin pero esta es mi cancin y el baile va a empezar. El msico ambulante se agarr del vaso y sinti que flotaba en la luz artificial apur el trago de madrugada un borracho imitaba el canto del gallo. Se desliz por una callejuela antes de que empezase a clarear y al pasar por la ventana enrejada suavecito empez a silbar. Pero nadie conoca la tonada que era inventada para la ocasin y se fue por el camino a contemplar los desvelos de las ultimas sombras. Y caminando iba pensando que ganar siempre es tentar a la otra cara de la suerte y que por eso te hacen dao los huesos cuando golpeas fuerte. Y as se fue chasqueando los dientes en memoria de algn actor cuyo nombre se ha perdido y que haca de bandido y sinti la alegra del olvido y al andar descubri la maravilla del sonido de sus propios pasos en la gravilla.
Перевод песни
Jaleo из справедливых дней Уже в километре от деревни И странный акцент на разговоре Из которых я иду по дороге. Припев девушек и старухи Приподнимая юбки при танце И опасная шутка Отображение местной гордости. Из тех, кто дает деньги ночью Чтобы он никогда не заканчивал свою песню Чтобы уличный музыкант его состояние бродяги. Пришло время для аперитива и карусель еще не работает музыкант искал тротуар в тени И окно, где оно волнуется, чтобы расцвести. У этой белой розы, seorita В обмен на его черную мысль Почему ваши губы дрожали? Он увидел в его глазах дно вулкана. А пока запустите кровь на площади, как обычное вино И перья петухов по воздуху они все еще летали. Оставайтесь посреди незнакомца Что больше нет серита в баре Я не могу, как петух петуха Но это моя песня И танец вот-вот начнется. Путешествующий музыкант захватывает стекло И почувствовал, что плавает в искусственном свете взять утренний свет Пьяница подражала песне петуха. Скольжение по переулку прежде чем он начал освещать И проходя через решетчатое окно Мягко начал свистеть. Но никто не знает мелодию Который был изобретен для случая И пошел по пути, чтобы созерцать Бессонница последних теней. И, ходя, я думал, что победа Это всегда соблазняет другую сторону удачи Вот почему они заставляют вас повредить кости Когда вы сильно ударяетесь. И поэтому он щелкал зубами В память о каком-то актере Чье имя потеряно И это сделано из бандита И вы чувствуете радость от забывания И на полу я обнаружил чудо Звук ваших собственных шагов В гравии.