Radici nel cemento - Er traffico de Roma текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Er traffico de Roma» из альбома «Fiesta» группы Radici nel cemento.
Текст песни
Ce sei mai stato in mezzo ar traffico de Roma? Cel’hai presente? Lo sai come funziona? T'è capitato già lo sai da te? Si nun ce sei mai stato te lo dico io com'è! E' 'na caciara 'na vera bolgia, 'na pipinara, è 'na Cambogia E' 'n brulicare de machine 'mpazzite, se voi te lo racconto, damme retta, mò se ride! Il Grande Raccordo Anulare è come 'na giostra che gira sempre intorno, Se lo trovi ingorfato poco male, ma s'è bloccato ce rimani tutto er giorno, La tangenziale lasciala sta, pìa nantra strada, nun te sbajà Se voi andà dritto nell’occhio der ciclone allora te consijo pia la circonvallazione. Dei mezzi pubblici so' tutti fobici pe' via der prezzo e della tempestività Infatti l’autobus vanno lentissimi, solo 'n pochetto più veloce ce va er tram Poi c'è la metro, bona anche quella! Solo due linee: la terza è la più bella! Rimane er treno: sempre gajardo! Pare fatto apposta pe' chi vo' arrivà in ritardo! Io non ne posso più, io non ce vojo tornà, io non ne posso più, Ce sei mai stato in mezzo ar traffico deRoma Ce l’hai presente? Lo sai come funziona? E' 'n delirio, è 'na tortura, è 'n martirio, è 'na congiura E' 'na condanna pe' l’automobilista, Perché ogni santo giorno lui è costretto a tornà in pista! Li pizzardoni so' poveracci, a fine turno so' ridotti come stracci, E pe' sfogasse tu lo sai che fanno? A me personalmente armeno tre quattro murte l’hanno. Li semafori so' intelligenti, quando te servono li trovi tutti spenti, Quando invece scorre tutto regolare, li becchi sempre rossi a intermittenza semestrale! An’vedi quello, me pare in gabbia, Lui c’ha 'na fretta che se lo porta via, E' già da 'n pezzo si che schiuma dalla rabbia Vo' fa' le corna pure alla polizia E li parcheggi so' merce rara, pe' trova' 'n posto tutti quanti fanno a gara, Li principianti so' 'na minaccia, de li pedoni sulle strisce vanno a caccia, Er motorino va ch'è 'na spada, sulle due ruote lui è er padrone della strada Te core davanti de fianco sopra e sotto, de dietro invece no: rosicherebbe troppo! Io non ne posso più, io non ce vojo tornà, io non ne posso più, Ce sei mai stato in mezzo ar traffico deRoma? Ce l’hai presente? Lo sai come funziona? In mezzo ar traffico de 'na grande città, Io lo conosco bene e non ce vojo ritornà! E nun ce torno più, io nun ce vojo torna' Nun ce ritorno più, io nun ce vojo torna'!
Перевод песни
Вы когда-нибудь были в середине ar traffico de Roma? Ты знаешь его? Вы знаете, как это работает? Ты уже это знаешь? Вы Навин вы когда-нибудь были я говорю вам, как это! Это 'na caciara' Na vera bolgia, 'na pipinara, это' na Камбоджа Это 'n brulicare de machine' mpazzite, если вы, ребята, я расскажу вам, поверь мне, я буду смеяться! Большой кольцевой фитинг похож на " на карусель, которая всегда вращается вокруг, Если вы обнаружите, что он немного болен, но он застрял, вы останетесь там весь день, Кольцевая дорога пусть это стоит, pìa nantra дорога, монахиня te sbajà Если вы идете прямо в глаз der циклон, то вы consijo pia кольцевой дороги. Общественным транспортом я знаю "все фобии pe" через der цена и своевременность На самом деле автобусы идут медленно, только ' N pochetto быстрее ce идет Эр трамвай Тогда есть метро, Бона тоже! Только две линии: третий самый красивый! Остается Эр поезд: всегда gajardo! Похоже, кто опоздает! Я не могу больше, я не хочу возвращаться, я больше не могу, Вы когда-нибудь были в середине AR дерома трафика Ты это знаешь? Вы знаете, как это работает? Это 'N бред, это' Na пытки, это 'N мученической смерти, это' na заговор Это " na осуждает водителя, Потому что каждый божий день он вынужден вернуться на трек! Я знаю бедняжку. в конце концов, я знаю, что они сокращаются как тряпки., Ты знаешь, что они делают? Я лично армянин три четыре стены имеют его. Я знаю, что светофоры умны, когда тебе нужно найти их все выключены, Когда вместо этого все проходит гладко, вы всегда краснеете их на полгода перерывов! Ты видишь это., Он торопится, чтобы забрать его., Это уже от ' N кусок вы, что пена от бешенства Vo' назад' рога, а также в полицию И парк их я знаю ' редкий товар, pe 'find '' N место все спешат, Новички знают " на угрозу, де ли пешеходы на переходах идут на охоту, Эр стартер идет, что ' на меч, на двух колесах он был хозяином дороги Тэ ядро перед де Бок выше и ниже, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет. Я не могу больше, я не хочу возвращаться, я больше не могу, Вы когда-нибудь были в середине AR дерома трафика? Ты это знаешь? Вы знаете, как это работает? В середине ar Traffic de ' na большой город, Я его хорошо знаю и не хочу возвращаться! И Навин ce я вернусь больше, я Навин CE Войо возвращается Nun ce возвращение больше, я навин ce войо вернется!