Rachel Stevens - Sweet Dreams My LA Ex текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sweet Dreams My LA Ex» из альбома «Funky Dory» группы Rachel Stevens.
Текст песни
Hey, Hang your red gloves up 'Cause there’s nothing left to prove now Hey, Hang your red gloves up Baby, No-one cares but you What planet are you from Accuse me of things that I never done Listen to you carrying on Cheating another love song If I we’re in your shoes I’d whisper before I shout Can’t you stop playing that record again Find somebody else to talk about If I were in your shoes I’d worry of the effects You’ve had your say but now its my turn Sweet dreams my L. A Ex We’ve had it on full steam 'Til the light comes back to you now Hey, Is it all it seems Is it all you dreamed and more What planet are you from Accuse me of things that I never done Listen to you carrying on Cheating another love song If I we’re in your shoes I’d whisper before I shout Can’t you stop playing that record again Find somebody else to talk about If I were in your shoes I’d worry of the effects You’ve had your say but now its my turn Sweet dreams my L. A Ex Does it make you feel the man Pointing the finger because you can I spare it loud and clear Baby, That tongues not welcome around here You turned the city round (L.A Ex) Do you think I give a damn (L.A Ex) Do you think that I’m the fairer (S-E-X) Sweet dreams my L. A Ex If I we’re in your shoes I’d whisper before I shout Can’t you stop playing that record again Find somebody else to talk about If I were in your shoes I’d worry of the effects You’ve had your say but now its my turn Sweet dreams my L. A Ex
Перевод песни
Эй, повесь свои красные перчатки, потому что больше нечего доказывать. Эй, повесь свои красные перчатки, Детка, всем наплевать, кроме тебя. С какой планеты ты? Обвини меня в том, чего я никогда не делал. Послушай, как ты продолжаешь Обманывать другую песню о любви. Если бы я был на твоем месте, Я бы прошептал, прежде чем кричать. Не можешь ли ты снова перестать играть эту пластинку, Найти кого-нибудь другого, о ком можно поговорить? Если бы я был на твоем месте, Я бы волновался о последствиях. Ты сказал свое слово, но теперь моя очередь. Сладкие сны, моя бывшая, Мы были на полном ходу, пока свет не вернется к тебе. Эй, это все, чем кажется? Это все, о чем ты мечтал и даже больше? С какой планеты ты? Обвини меня в том, чего я никогда не делал. Послушай, как ты продолжаешь Обманывать другую песню о любви. Если бы я был на твоем месте, Я бы прошептал, прежде чем кричать. Не можешь ли ты снова перестать играть эту пластинку, Найти кого-нибудь другого, о ком можно поговорить? Если бы я был на твоем месте, Я бы волновался о последствиях. Ты сказал свое слово, но теперь моя очередь. Сладких снов, моя бывшая. Заставляет ли это тебя чувствовать, как мужчина Указывает пальцем, потому что ты можешь? Я жалею это громко и ясно, Детка, что языки здесь не приветствуются. Ты перевернул город (бывший Лос-Анджелес). Ты думаешь, мне наплевать (бывший Лос-Анджелес)? Ты думаешь, что я справедливее? (S-E-X) Сладких снов, моя бывшая. Если бы я был на твоем месте, Я бы прошептал, прежде чем кричать. Не можешь ли ты снова перестать играть эту пластинку, Найти кого-нибудь другого, о ком можно поговорить? Если бы я был на твоем месте, Я бы волновался о последствиях. Ты сказал свое слово, но теперь моя очередь. Сладких снов, моя бывшая.