Rachel Stamp - Witches of Angelholm текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Witches of Angelholm» из альбомов «Now I'm Nailed to Your Bedroom Wall I've Only Got Myself to Blame» и «Now I'm Nailed to Your Bedroom Wall I've Only Got Myself to Blame» группы Rachel Stamp.
Текст песни
Hey little girl, I long for the taste of your lips Hey little girl, I long for the crack of your whip Hey little girl, won’t you come out tonight? Hey little girl, you look good in the blade of my knife Hush now baby Don’t you cry Saturday night is a good night to die But don’t fall in love with the Witches of Angelholm I saw my face in the mirror I put away my doubt, child I saw my face in the mirror Now there’s twenty of the fuckers buried under the house Hush now baby Don’t you cry Saturday night is a good night to die! And all my friends are home alone Dialling dirty numbers on the telephone Now baby, listen to me — count the little witches But don’t fall in love (I think I’m falling in love) Hush now baby Don’t you cry Saturday night is a good night to die And I’m just here on my own Pretty little flowers painted on the wall in my blood Listen to me You get what you give, if you know what I mean And I fell in love… Dead at the hands of the witches of Angelholm
Перевод песни
Эй, маленькая девочка, Я жажду вкус твоих губ. Эй, малышка, я жажду, чтобы ты сломала мне кнут. Эй, малышка, ты не выйдешь сегодня вечером? Эй, малышка, ты хорошо выглядишь в лезвии моего ножа. Тише, детка! Не плачь! Субботняя ночь-хорошая ночь, чтобы умереть. Но не влюбляйся в Ведьм Ангельхольма. Я увидел свое лицо в зеркале, Я отбросил свои сомнения, дитя. Я видел свое лицо в зеркале, А теперь двадцать ублюдков похоронены под домом. Тише, детка! Не плачь, Субботняя ночь-хорошая ночь, чтобы умереть! И все мои друзья дома одни. Набираю грязные номера по телефону. Теперь, детка, послушай меня-считай маленьких ведьм, Но не влюбляйся. (Кажется, я влюбляюсь) Тише, детка! Не плачь! Субботняя ночь-хорошая ночь, чтобы умереть. И я здесь совсем один. Красивые маленькие цветы, нарисованные на стене в моей крови. Послушай меня! Ты получаешь то, что даешь, если понимаешь, что я имею В виду, и я влюбилась ... Мертвая от рук ведьм Ангельхольма.