Rachel Stamp - Superstars of Heartache текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Superstars of Heartache» из альбома «Oceans of Venus» группы Rachel Stamp.
Текст песни
Blue is the colour of my heart — the reason I’m not sleeping Red is the colour of my eyes — I’m so sick of weeping You were the one who led me here and now you’re leaving But don’t pretend you don’t think about sleeping with me… I gave you reason to love, I gave you reason to leave I’ll give u reason to hate me! I’m such a bore, such a fucking whore Superstar of Heartache Purple is the colour of my dreams — Oh i’m such a cliche And now I know my way 'round you, you’re so easy Black is the colour of my lips now I’m not breathing You will never sleep without dreaming of me I gave you reason to love, I gave you reason to leave I’ll give you reason to hate me! I’m such a bore, such a fucking whore Superstar of Heartache I crash this car, I go too far — another reason to hate me! I acted like a slut, got treated like a slut- Superstar of Heartache I gave you reason to love, I gave you reason to leave I’ll give you reason to hate me! I’m such a bore, such a fucking whore Superstar of Heartache I crash this car, I go too far — another reason to hate me! I acted like a slut, got treated like a slut- Superstar of Heartache Heartache Heartache Heartache
Перевод песни
Синий цвет моего сердца-причина, по которой я не сплю — Красный-это цвет моих глаз-я так устал плакать, Ты был тем, кто привел меня сюда, и теперь ты уходишь. Но не притворяйся, что не думаешь о том, чтобы переспать со мной... Я дал тебе повод любить, я дал тебе повод уйти, Я дам тебе повод ненавидеть меня! Я такая зануда, такая чертова шлюха. Суперзвезда сердечной Боли, Фиолетовый-это цвет моих мечтаний-о, я такой клише, И теперь я знаю, что мой путь вокруг тебя, ты так легко. Черный - это цвет моих губ, теперь я не дышу. Ты никогда не уснешь, не мечтая обо мне. Я дала тебе повод любить, я дала тебе повод уйти, Я дам тебе повод ненавидеть меня! Я такая зануда, такая чертова шлюха. Суперзвезда сердечной Боли, я разбил эту машину, я зашел слишком далеко-еще одна причина ненавидеть меня! Я вел себя, как шлюха, обращался, как шлюха - Суперзвезда душевной боли. Я дала тебе повод любить, я дала тебе повод уйти, Я дам тебе повод ненавидеть меня! Я такая зануда, такая чертова шлюха. Суперзвезда сердечной Боли, я разбил эту машину, я зашел слишком далеко-еще одна причина ненавидеть меня! Я вел себя, как шлюха, обращался, как шлюха - Суперзвезда душевной боли. Сердечная Боль, Сердечная Боль, Сердечная Боль.