Rachel Stamp - Monsters of the New Wave текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Monsters of the New Wave» из альбомов «Now I'm Nailed to Your Bedroom Wall I've Only Got Myself to Blame» и «Now I'm Nailed to Your Bedroom Wall I've Only Got Myself to Blame» группы Rachel Stamp.
Текст песни
I used to have a heart I used to have a soul I used to have an identity Till you took control Maybe my mind was twisted Maybe my backbone snapped For the twenty five days of hell That i sat in your lap I dont care for your reason You left me bleeding on the dancefloor Im in love with a monster of the new wave Im in love with a monster of the new wave Im in love with a monster of the new wave Im in love with a monster of the new wave This is harder than hell I must be going blind And youve got to choose Are you just a parasite? I dont care for your reason You left me bleeding on the dancefloor Im in love with a monster of the new wave Im in love with a monster of the new wave Im in love with a monster of the new wave Im in love with a monster of the new wave Life is cruel enough Without cruel words And everything you say just leaves me Dead Im in love with a monster of the new wave Im in love with a monster of the new wave Im in love with a monster of the new wave Im in love with a monster of the new wave Im in love, im in love with a monster Im in love, im in love with a monster Im in love, im in love with a monster Im in love, im in love with a monster
Перевод песни
Раньше у меня было сердце. Раньше у меня была душа. Раньше у меня была личность, Пока ты не взяла все под контроль. Может, мой разум был извращен? Может быть, мой позвоночник сломался За двадцать пять дней ада, Что я сидел у тебя на коленях, Мне плевать на твою причину. Ты оставила меня истекать кровью на танцполе. Я влюблен в монстра новой волны. Я влюблен в монстра новой волны. Я влюблен в монстра новой волны. Я влюблен в монстра новой волны. Это сложнее, чем ад. Должно быть, я ослепла, И тебе придется выбирать. Ты просто паразит? Мне плевать на твою причину. Ты оставила меня истекать кровью на танцполе. Я влюблен в монстра новой волны. Я влюблен в монстра новой волны. Я влюблен в монстра новой волны. Я влюблен в монстра новой волны. Жизнь достаточно жестока Без жестоких слов, И все, что ты говоришь, просто убивает меня. Я влюблен в монстра новой волны. Я влюблен в монстра новой волны. Я влюблен в монстра новой волны. Я влюблен в монстра новой волны. Я влюблен, я влюблен в монстра. Я влюблен, я влюблен в монстра. Я влюблен, я влюблен в монстра. Я влюблен, я влюблен в монстра.