Rachel Stamp - Heroine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heroine» из альбома «Oceans of Venus» группы Rachel Stamp.
Текст песни
Feel you rushing round inside me And maybe if I could I would let you loose inside my mind You take me some place that they will never ever find me If you see my heroine tell her that she made me feel bad Cos every time I’m with her I feel so small My heroine, tell her that she made me so mad Cos I need her so bad When she’s not there Maybe if I could I would get rid of all of your tears Rip up all of your pain And maybe if I could you would tell me how I feel inside Kiss you in the pouring rain If you see my heroine tell her that she made me feel bad Cos every time I’m with her I feel so small My heroine, tell her that she makes me so mad Cos I need her so bad When she’s not there When she’s not there
Перевод песни
Чувствую, как ты несешься внутри меня, И, возможно, если бы я мог, я бы позволил тебе уйти в свой разум. Ты забираешь меня туда, где меня никогда не найдут, Если увидишь мою героиню, скажи ей, что она заставила меня чувствовать себя плохо, Потому что каждый раз, когда я с ней, я чувствую себя таким маленьким. Моя героиня, скажи ей, что она так разозлила меня, Потому что она так нужна мне, Когда ее нет рядом. Может, если бы я мог, я бы избавился от всех твоих слез, Разорвал бы всю твою боль, И, возможно, если бы я мог, ты бы сказал мне, что я чувствую внутри, Поцеловал бы тебя под проливным дождем. Если ты увидишь мою героиню, скажи ей, что она заставила меня чувствовать себя плохо, Потому что каждый раз, когда я с ней, я чувствую себя таким маленьким. Моя героиня, скажи ей, что она сводит меня с ума, Потому что она так нужна мне, Когда ее нет рядом. Когда ее нет рядом.