Rachel Sermanni - Lonely Taxi, 2am текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lonely Taxi, 2am» из альбома «Whatever Gets You Through The Night» группы Rachel Sermanni.
Текст песни
Lonely taxi take me home I’m tired and a little bit drunk What creatures watch from dark in the forest The headlights shift like ghosts on the tree trunks The cows blink wet black bulbs at us The crystal sky will call the frost And I should be in bed before the dawn Lie down Look up You’ve got alcohol in your blood And you’re lying on the road And no one knows For everybody else is sleeping Oooh, starlight How long has it been No creatures peer from old netted curtains stern from the moonlit sheets The silence echoes through the town The streetlamps leering at the ground Oh, I should be in bed before the dawn Lie down Close your eyes This bed is like a cloud I will drop without a sound Just as the dawn comes round And everybody else awakes
Перевод песни
Одинокое такси отвезет меня домой. Я устал и немного пьян. Какие твари наблюдают из темноты в лесу, Свет фар меняется, как призраки на стволах деревьев, Коровы моргают, мокрые черные луковицы у нас, Хрустальное небо вызовет Мороз, И я должен быть в постели до рассвета. Ложись! Посмотри, У тебя в крови алкоголь, Ты лежишь на дороге, И никто не знает, Что все остальные спят. О-о, звездный свет! Как долго это было, Ни одно существо не всматривается в старые сетчатые занавески, суровые от освещенных луной простыней, Тишина эхом отдается через город, Уличные фонари смотрят на землю. О, я должен быть в постели до рассвета. Ложись! Закрой глаза. Эта кровать похожа на облако. Я упаду без звука, Как только наступит рассвет, И все остальные проснутся.