Rachel Sermanni - Breathe Easy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Breathe Easy» из альбома «Live in Dawson City» группы Rachel Sermanni.
Текст песни
If I could take this wave to sea, Do you think that we could sail out in the night, We must let no one know So maybe if we go, we’ll go unseen, Passing below the ripples, heed the seashells of the storm, And we’ll swim, knowing they can’t touch us, We’ll swim, knowing they can’t touch us If eyes could stop their rumored lies D’you think that we could venture to the light? I’d even play my violin, Scratching on the strings, a laughing joy I don’t want to be that crashing wave, but I’ll give it one more try, And we’ll swim, knowing rain can’t touch us We’ll swim, knowing rain can’t touch us We’ll swim, knowing rain can’t touch us We’ll swim, knowing they can’t touch us And I’ll shelter you from harm And my love will keep you warm Until all these fears have gone! And we’ll swim, knowing rain can’t touch us We’ll swim, knowing rain can’t touch us We’ll swim, knowing rain can’t touch us We’ll swim, knowing they can’t… touch us Let me swim, let me swim, let me swim, let me swim into the coast, Breathe easy, Let me swim, let me swim, let me swim, let me swim into the coast, Breathe easy!
Перевод песни
Если бы я мог взять эту волну в море, Вы думаете, что мы могли бы выплыть ночью, Мы не должны допустить, чтобы никто не знал Может быть, если мы пойдем, мы пойдем невидимо, Пройдя ниже рябь, прислушайтесь к раковинам бури, И мы будем плавать, зная, что они не могут коснуться нас, Мы будем плавать, зная, что они не могут коснуться нас. Если глаза могут остановить их слухи лжи Вы думаете, что мы можем рискнуть на свет? Я даже сыграл свою скрипку, Царапины на струнах, смеющаяся радость Я не хочу быть той крутой волной, Но я дам ему еще одну попытку, И мы будем плавать, зная, что дождь не может нас тронуть. Мы будем плавать, зная, что дождь не может нас тронуть. Мы будем плавать, зная, что дождь не может нас тронуть. Мы будем плавать, зная, что они не могут тронуть нас. Я защищу тебя от вреда И моя любовь будет держать вас в тепле Пока все эти страхи не исчезли! И мы будем плавать, зная, что дождь не может нас тронуть. Мы будем плавать, зная, что дождь не может нас тронуть. Мы будем плавать, зная, что дождь не может нас тронуть. Мы будем плавать, зная, что они не могут ... коснуться нас Позволь мне плавать, дай мне плавать, Дай мне плавать, дай мне плавать на побережье, Вздохнуть с облегчением, Позволь мне плавать, дай мне плавать, Дай мне плавать, дай мне плавать на побережье, Вздохнуть с облегчением!