Rachel Proctor - Strong As An Oak текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Strong As An Oak» из альбома «Where I Belong» группы Rachel Proctor.
Текст песни
There’s two trees in Becky Hill’s front yard, one big, and one small That big oak’s been there for ages and they planted that willow last fall He bought it for their anniversary, so they could watch it grow like their love Well each day she looks out the window, to see it not growing that much. And she cries like that weeping willow, every time the wind starts to blow One of these days she’s gonna be strong, Strong like the oak. Now she hates the thought of leaving, she hates to stay, but somewhere in her heart she still needs him, but not as much as she did yesterday. And she cries like that weeping willow, every time the wind starts to blow One of these days she’s gonna be strong, Strong like the oak. She’ll walk out that screen door and hold her hand high, won’t look back, won’t shed a tear Right now she’s afraid of being alone, Oh, but she’s been alone for years She cries like that weeping willow, every time the wind starts to blow One of these days, she’s gonna be strong, Strong like the oak. Yeah one of these days, she’s gonna be strong, Strong as an oak
Перевод песни
В дворе Бекки-Хилла есть два дерева, один большой и один маленький Этот большой дуб был там веками И они посадили эту иву прошлой осенью Он купил его на свой юбилей, Поэтому они могли наблюдать, как он растет, как их любовь Ну каждый день она смотрит в окно, чтобы увидеть, что это не так сильно растет. И она плачет, как плачущая ива, каждый раз, когда ветер начинает дуть На днях она будет сильной, Сильный, как дуб. Теперь она ненавидит мысль уйти, она ненавидит остаться, Но где-то в ее сердце она все еще нуждается в нем, но не так, как вчера. И она плачет, как плачущая ива, каждый раз, когда ветер начинает дуть На днях она будет сильной, Сильный, как дуб. Она выйдет из этой дверцы и высоко подняла руку, не оглядываться назад, не прольет слезу Сейчас она боится остаться одна, О, но она была одна на долгие годы Она плачет, как плачущая ива, каждый раз, когда ветер начинает дуть На днях она будет сильной, Сильный, как дуб. Да, на днях она будет сильной, Сильный, как дуб