Rachel Brooke - Life Sentence Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Life Sentence Blues» из альбома «A Killer's Dream» группы Rachel Brooke.
Текст песни
Tell me baby, what’s wrong with me? Tell me baby, what’s wrong with me? I’ve been living in a prison. A prison made by me Now don’t you come knocking. Knocking at my door No don’t you come knocking. Because I won’t come along Because I know if someone’s knocking, there must be something wrong All I do all day long, I sit here and cry All night long, I’m just laying there and crying Only reason I’m still living-I'm too afraid to die See, I don’t know where I’m going and I’ve given up on how No I don’t know which way I’m going, and I’ve given up on how Seems like I want to get to heaven, but I just ain’t ready to go now Tell me baby, what’s wrong with me? Tell me baby, what’s wrong with me? I’ve been living in a prison. Life sentence to misery
Перевод песни
Скажи мне, детка, что со мной не так? Скажи мне, детка, что со мной не так? Я жил в тюрьме, в тюрьме, которую создал сам. А теперь не стучись, не Стучись в мою дверь. Нет, не стучись, потому что я не приду, Потому что я знаю, если кто-то стучится, должно быть, что-то не так. Все, что я делаю весь день, я сижу здесь и плачу. Всю ночь напролет я просто лежу и плачу, Единственная причина, по которой я все еще живу - я слишком боюсь умереть. Понимаешь, я не знаю, куда иду, и я отказалась от того, как Нет, я не знаю, куда иду, и я отказалась от того, как, Кажется, я хочу попасть в рай, но я просто не готова идти сейчас. Скажи мне, детка, что со мной не так? Скажи мне, детка, что со мной не так? Я жил в тюрьме, приговоренный к пожизненному лишению свободы.