Rachel Brooke - Dead Dog текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dead Dog» из альбома «Rachel Brooke» группы Rachel Brooke.
Текст песни
Well I’ll sing you my song but I know you won’t like it I know you think that all my songs are s**t Well that’s ok darlin dont you worry bout it baby Cause I know that all my songs aren’t worth a s**t But a dead dog will feel no pain Tomorrow I might be on that train But if i turn my back on you baby Don’t think I forgotten all that you gave When I think of you my back beads cold Like the devil breathin down my neck Remindin me of all I could do And how they’ll be no turning back But a dead dog will feel no pain Tomorrow i might be on that train But if i turn my back on you baby Dont think i forgotten all that you gave Well i ain’t sorry for nothin i done Yeah i’m not sorry for you Cause I live where you came Throwing the stones And your heart has always been true But a dead dog will feel no pain Tomorrow i might be on that train But if i turn my back on you baby Dont think i forgotten all that you gave Yes a dead dog will feel no pain Tomorrow i might be on that train And if i turn my back on you baby Dont think I forgotten all that you gave Yeah i’ll never forget what you gave
Перевод песни
Что ж, я спою тебе свою песню, но я знаю, тебе это не понравится, Я знаю, ты думаешь, что все мои песни-это s * * t Что ж, все в порядке, дорогая, Не волнуйся об этом, детка, Потому что я знаю, что все мои песни не стоят того. Но мертвый пес не почувствует боли. Завтра я могу быть в поезде. Но если я отвернусь от тебя, детка. Не думай, что я забыла все, что ты дал, Когда я думаю о тебе, моя спина холодна, Как дьявол, дышащий мне в шею, Переосмысливая все, что я могла сделать, И как они не вернутся назад, Но мертвая собака не почувствует боли. Завтра я могу быть в поезде. Но если я отвернусь от тебя, детка, Не думай, что я забыла все, что ты дала. Что ж, я не сожалею ни о чем, что я сделал. Да, я не сожалею о тебе, Потому что я живу там, где ты пришел, Бросая камни, И твое сердце всегда было правдой, Но мертвая собака не почувствует боли. Завтра я могу быть в поезде. Но если я отвернусь от тебя, детка, Не думай, что я забыла все, что ты дала. Да, мертвый пес не почувствует боли. Завтра я могу быть в поезде. И если я отвернусь от тебя, детка, Не думай, что я забыла все, что ты дала. Да, я никогда не забуду, что ты дала.