Rachael Yamagata - Moments with Oliver текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Moments with Oliver» из альбома «Happenstance» группы Rachael Yamagata.
Текст песни
I was walking into the psychiatrists office when I met him He was sitting there, looking cute He had schizophrenia He was rich, he became my best friend My boyfriend wasn’t happy that I always hung out with him Cause he became obsessed with me He pretended to take a lot of pills to scare me So I went to his penthouse in his hotel and stayed with him Despite my boyfriend’s objections He held a gun to my head and threatened to kill me if I left him there I put him in a mentally crazy hospital and my boyfriend left me For another girl who looked like Norah Jones because I’m a loser
Перевод песни
Я заходила в кабинет психиатра, когда встретила его, Он сидел там и выглядел мило. У него была шизофрения. Он был богат, он стал моим лучшим другом. Мой парень не был счастлив, что я всегда зависала с ним, потому что он стал одержим мной, он притворился, что принял много таблеток, чтобы напугать меня, поэтому я пошла в его пентхаус в его отеле и осталась с ним, несмотря на возражения моего парня, он приставил пистолет к моей голове и пригрозил убить меня, если я оставлю его там. Я отправила его в психически безумную больницу, и мой парень бросил меня Ради другой девушки, которая выглядела как Нора Джонс, потому что я неудачница.