Rachael Yamagata - I'll Find a Way текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'll Find a Way» из альбома «Happenstance» группы Rachael Yamagata.
Текст песни
I’ll find a way to see you again I’ll find a way to see you again I used to think that anything I’d do Wouldn’t matter at all anyway But now I find that when it comes to you I’m the winner of cards I can’t play Wait for me, wait for me Darling, I need you desperately, desperately here And I’ll find a way to see you again And I’ll find a way to see you again The rain is like an orchestra to me Little gifts from above meant to say Girl, you falling at his feet Isn’t lovely or stunning today Wait with me, wait with me I’m alive when you’re here with me, here with me, stay And I’ll find a way to see you again And I’ll find a way to see you again Why do the street lamps die When you’re passing by Like a hand that won’t stay on my shoulder tonight If you held me close, would you laugh it away Would you dare the glance that I steal to stay And I’ll find a way to see you again Yes, I’ll find a way to see you again I’ll find a way, a way, a way to see you again I’ll find a way, a way, a way to see you again I’ll find a way, a way, a way to see you again The rain will bring, the rain will bring, the rain will bring, bring, bring me down The rain will bring, the rain will bring, the rain will bring, bring, bring me down The rain will bring, the rain will bring, the rain will bring, bring, bring me down
Перевод песни
Я найду способ снова увидеть тебя Я найду способ снова увидеть тебя Раньше я думал, что все, что я сделаю, вообще не имеет значения Но теперь я нахожу, что когда дело доходит до вас Я победитель карт, которые я не могу играть Подождите меня, жди меня, милый, мне нужно отчаянно, отчаянно здесь И я найду способ снова увидеть тебя И я найду способ снова увидеть тебя Дождь похож на оркестр для меня Маленькие подарки сверху означают, чтобы сказать Девочка, ты падаешь у его ног Сегодня не прекрасна или потрясающая Подожди со мной, жди со мной Я жив, когда ты здесь со мной, здесь со мной, оставайся И я найду способ снова увидеть тебя И я найду способ снова увидеть тебя Почему уличные фонари умирают Когда вы проходите мимо Как рука, которая не останется на моем плече сегодня вечером Если бы ты держал меня близко, ты бы смеялся Не могли бы вы взглянуть, что я ворую, чтобы остаться И я найду способ снова увидеть тебя Да, я найду способ снова увидеть тебя Я найду способ, способ, способ снова увидеть тебя Я найду способ, способ, способ снова увидеть тебя Я найду способ, способ, способ снова увидеть тебя Дождь принесет, дождь принесет, дождь принесет, принесет, Сбить меня Дождь принесет, дождь принесет, дождь принесет, принесет, Сбить меня Дождь принесет, дождь принесет, дождь принесет, принесет, Сбить меня