Rachael Yamagata - Edith текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Edith» из альбома «Happenstance» группы Rachael Yamagata.
Текст песни
Oh Edith You’ll never know how much I wanted you It was not appropriate… Oh Edith I loved you like a movie star Driving in your car Counting the waves with the top down Oh Edith I loved you like a waterfall But you don’t know this I never told you… No… no…no…no…no…no… And I think of you Whenever street lamps die And I think of you No matter hot I try You doubted my tears Haunted me for years Don’t you know… know… don't you know Don’t you know you murder me Oh Edith Do you ever think of me When you’re waking from a dream Or walking down an alley way I wanted to send you some rain for your birthday But it wasn’t up to me Oh that’s how it had to be Not up to me Oh Edith You murder me You murder me And I miss you… I miss you… Miss you…
Перевод песни
О Edith Ты никогда не узнаешь, сколько я хотел тебя Это не подходит ... О Edith Я любил тебя, как кинозвезду Вождение в автомобиле Подсчет волн сверху вниз О Edith Я любил тебя, как водопад Но вы этого не знаете Я никогда не говорил тебе… Нет ... нет ... нет ... нет ... нет ... нет ... И я думаю о тебе Когда уличные фонари умирают И я думаю о тебе Не важно, что я пытаюсь Вы сомневались в моих слезах Меня преследовали годы Разве ты не знаешь ... знаешь ... разве ты не знаешь Разве ты не знаешь, что убиваешь меня О Эдит Вы когда-нибудь думали обо мне, Когда вы просыпаетесь от сна Или прогуливаясь по аллее Я хотел отправить вам дождь на день рождения Но это было не для меня О, вот как это должно было быть не до меня О Edith Ты убиваешь меня. Ты убиваешь меня, И я скучаю по тебе ... Я скучаю по тебе… Скучаю по тебе…