Rachael Sage - Drive текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Drive» из альбома «Illusion's Carnival» группы Rachael Sage.
Текст песни
I’ve been living in my head my whole fucking life I wish I didn’t think so much, I wish I didn’t (Hasn't got me very far) Venus, you look beautiful in this violet light I wish I didn’t think so much, I wish I had a car We could drive to ancient mountains We could fly to cities we’ve still never been Out of habit, out of fear Wonder what we’re finally doing here Out of habit, out of fear Wonder if it will ever disappear, disappear I’ve been living in despair this whole fucking year I wish he’d never pouedr that poison in my sacrificial ear and I Paint the pictures that I paint because I don’t know how to speak In languages I know exist but yet I can’t define We could drive to ancient mountains We could drive to ancient mountains We could fly to cities we’ve still never been Out of habit, out of fear Wonder what we’re finally doing here Out of habit, out of fear Wonder what we’re finally doing here Out of habit, out of fear Wonder what we’re finally doing here Tell what we are, tell me what are we What took you so long? I’ve been living in my head my whole fucking life I wish I didn’t think so much, I wish I didn’t (Hasn't got me very far)
Перевод песни
Я живу в своей голове всю свою долбанную жизнь Мне жаль, что я так не думал, мне жаль, что я этого не сделал (Не достал меня очень далеко) Венера, ты выглядишь красивой в этом фиолетовом свете Жаль, что я так не думал, мне жаль, что у меня не было автомобиля Мы могли ехать в древние горы Мы могли летать в города, в которых мы до сих пор не были По привычке, из страха Интересно, что мы тут делаем По привычке, из страха Интересно, исчезнет ли она когда-нибудь Я в отчаянии живу весь этот долбаный год Мне жаль, что он никогда не перенесет этот яд в мое жертвенное ухо, и я рисую картины, которые я рисую, потому что я не знаю, как говорить В языках, которые я знаю, существует, но пока не могу определить Мы могли ехать в древние горы Мы могли ехать в древние горы Мы могли летать в города, в которых мы до сих пор не были По привычке, из страха Интересно, что мы тут делаем По привычке, из страха Интересно, что мы тут делаем По привычке, из страха Интересно, что мы тут делаем Расскажите, кто мы, скажите мне, что мы делаем. Что заставило вас так долго? Я живу в своей голове всю свою долбанную жизнь Мне жаль, что я так не думал, мне жаль, что я этого не сделал (Не достал меня очень далеко)