Racebannon - Sober and Sad текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sober and Sad» из альбомов «In the Grips of the Light» и «In The Grips Of Light» группы Racebannon.
Текст песни
Going on the road where we’re comming from Not knowin' where we’re comming from We grip ourselves to make us feel stronger Unfortunate mishap ways will be no longer Why even bother to admit it? The whole world already knows The whole world already shows Their signs of mistreatment A week went by and still no word I can’t remember where it is that i come from Where it is that i come from? Where it is that i come from? Maybe this money mystery Will reveal our real value See’in the days go by Watching all the days go by Anonymous calls on the speaker phone’s Been keeping me up for weeks This leaks’s a no brain statement But i think my luck’s runnin out Running out! Running out! Running out of ideas In the middle of hail and fire The devil staring you down with open arms «come and be my only love!» I promise you the future You’ve always screened of And the world yr always deemed of living My secret out with no clues Is why i’ve been created The given devil here to help you I’m only here to help you These spinning hands will make light of was These changing glands clear our might Because it’s what were here to do Can you feel it? The moving wave of his spirit Goddamn satan packs a hell of a punch Blindside me and straight to the kidneys He kids me of dreams of top 40 hollywood tv I’m lovin every minute of it And yr lovin' every minute of me And every moment in me collapses The catastrophic view i once held Watching the day go by I know i don’t see it in The end of the enraged abyss The kiss from the devil is gold This scene from life is old Growing walls flying everywhere i go This is what i call top 40 radio You better fucking beleive it
Перевод песни
Идя по дороге, откуда мы идем, Не зная, откуда мы идем. Мы сжимаем себя, чтобы чувствовать себя сильнее. Неудачных неудач больше не будет. Зачем вообще утруждать себя признанием? Весь мир уже знает ... Весь мир уже показывает Свои признаки плохого обращения, Прошла неделя, и до сих пор ни слова. Я не могу вспомнить, откуда я родом, Откуда я родом? Откуда я родом? Может быть, эта денежная загадка Раскроет нашу истинную ценность, Увидев, как проходят дни, Наблюдая, как проходят дни. Анонимные звонки на громкую связь Не давали мне спать уже несколько недель. Эта утечка-не мозговое заявление, Но, думаю, моя удача На исходе! Убегаю! Кончаются идеи Посреди града и огня, Дьявол смотрит на тебя с распростертыми объятиями: " приди и будь моей единственной любовью!" Я обещаю тебе будущее, О котором ты всегда Смотришь, и мир, который ты всегда считаешь живым. Мой секрет без подсказок- Вот почему я был создан Этим дьяволом, чтобы помочь тебе. Я здесь только для того, чтобы помочь тебе. Эти вращающиеся руки прольют свет на то, были Ли эти изменчивые железы очищают нашу мощь, Потому что это то, что было здесь, чтобы сделать. Ты чувствуешь это? Движущаяся волна его духа. Черт возьми, Сатана наносит мне адский удар Вслепую и прямо в почки, Он напоминает мне о мечтах о топ-40 голливудского ТВ, Я люблю каждую минуту, И ты любишь каждую минуту меня, И каждый момент во мне рушится. Катастрофический вид, который я когда-то держал, Наблюдая за тем, как проходит день, Я знаю, что не вижу его в Конце разгневанной бездны, Поцелуй от дьявола-золото. Эта сцена из жизни - старые Растущие стены, летящие повсюду. Это то, что я называю топ-40 радио, Тебе лучше поверить в это.