Race The Sun - Solo Tonight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Solo Tonight» из альбома «Race The Sun Live at Maxwell's 01/06/2005» группы Race The Sun.
Текст песни
The air is bruised with ghostly fumes of condensed smoke But in my interpretation the world’s not moved she sleeps tonight The harvest breeze will refrain her lullaby I walk solo tonight Witnessing this moving painting Still i’m the only soul moving The only distracted child Still i’d rather be the one last sleeping The one to hear her sigh the trash cans are still on the curb Enlisted soldiers awaiting departure still no lights reflect dawns intellect She speaks with silence I’ve understood every word Are you with me tonight witnessing this moving painting?
Перевод песни
Воздух изранен призрачным дымом сгущенного дыма, Но в моей интерпретации мир не сдвинулся с места, она спит сегодня ночью. Ветерок жатвы удержит ее колыбельную. Я иду в одиночестве этой ночью, Наблюдая за этой движущейся картиной, Все еще я-единственная душа, движущаяся, Единственное рассеянное дитя, Все же я предпочел бы быть последним спящим, Тем, кто слышит ее вздох, мусорные баки все еще на обочине, Завербованные солдаты ждут отбытия, все еще нет огней, отражающих рассветы, разум. Она молчит. Я понял каждое слово. Сегодня ночью ты со мной наблюдаешь за этой движущейся картиной?