Rabenschrey - Schattenläufer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Schattenläufer» группы Rabenschrey.
Текст песни
Der Schattenläufer So werdet ihr mich jagen Doch Adel lasst Euch sagen Das Gold werd' ich verbraten lebend kriegt ihr mich nie! So könnt ihr mich nicht binden Selbst Hunde mich nicht finden Den Fallen ich entrinne lebend kriegt ihr mich nie! Als Schatten ich im Zwielicht gebor'n Wurd' ich, zu Höherem auserkoren Als zu schwitzen für die Reichen Ein Lebenskünstler ich in allen Bereichen Harte Arbeit dem, der es verdient ich bin eher einer, der sich bedient. Als Dieb und Gauner ich verschrien Egal, kein Herren, dem ich dien. Kein Gesetz welches ich gesprochen Wurde jemals von mir selbst gebrochen Auch wenn ich das Unrecht nicht scheu So bleib ich stets mir selber treu Besitz der Ander'n, gehört auch mir, ist Dein Gold zu schwer, ich nehm' es Dir, nicht nur für mich, auch für die Schwachen Hübschnerinnen, Wirte, füll ich die Taschen Man sucht mich, doch man kennt mich nicht, Jagd einen Mann, ohne Gesicht. Wurde meine Tat entdeckt So ist der Schatten lange weg Auf den Galgen ihr mich stellt Wollt mich erhängen vor der Welt Zeigt dem Volk ein brav Gesicht Des falschen Mannes Hals ihr brecht.
Перевод песни
Теневой бегун Итак, вы будете охотиться на меня Но благородство позволяет вам сказать Я буду золотом ты никогда не живешь! Поэтому вы не можете меня привязать Даже собаки меня не находят Я убегу от ловушек ты никогда не живешь! Как тень, которую я родился в сумерках Я был выбран, чтобы быть выше Как пот для богатых Художник по жизни I во всех областях Тяжелая работа тому, кто этого заслуживает Я скорее тот, кто служит. Как вор и мошенник, я плакал Неважно, ни один джентльмен, которому я служу. Нет закона, который я говорил Был когда-нибудь разбит Даже если я не боюсь ошибиться Поэтому я всегда остаюсь верен себе Владение другими, принадлежит и мне, ваше золото слишком тяжелое, я возьму его, не только для меня, даже для слабых Довольно девушки, хозяева, я заполняю сумки Они ищут меня, но они меня не знают, Охота на мужчину, без лица. Был обнаружен мой поступок Так что тень давно ушла Поставьте меня на виселицу Хочет, чтобы я болтался перед миром Покажите людям хорошее лицо Вы ломаете шею не того человека.