Rabenschrey - Dickes Mädchen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Dickes Mädchen» группы Rabenschrey.
Текст песни
Ein kleines dickes Mädchen mit Pusteln im Gesicht, So schlecht und voll von Niedetracht, da sie nur Böses spricht (Ta ri ta ra ta ralala Ta ri ta ra ta ralalalala) Ein kleines dickes Mädchen mit Pusteln im Gesicht. Ein Weibsbild aus dem Abgrund, der tiefer könnt' nicht sein, Sie schleicht bei Nacht und Wind sich in fremde Herzen ein, Wer immer ihr vertraut, den wird sie gleich betrügen, Und wer ihr sein Gehör schenkt, den wird sie belügen! Sie kommt mit Kulleraugen "Ach tu' ich euch nicht Leid?" Hüllt sich als Männeralbtraum in's viel zu enge Kleid, Sie schreckt vor nichts zurück, um im Mittelpunkt zu steh'n - Und hat man sie durchschaut, schickt sie sich an zu geh'n. Die Armut ihres Geistes, die ist schwer zu versteh'n, Für sie ist es nur wichtig, sich selbst ***ten(d) zu seh'n (verstehe das Wort nicht richtig, könnte "bitten" sein) Bei ihren nächsten Opfern war sie jedoch bekannt, Sie warfen sie ins Heu, dort wurde sie verbrannt.
Перевод песни
Маленькая толстая девушка с пустулами на лице, Настолько плохая и полная грусти, как она говорит только зло (Ta ri ta ra ta ralala Ta ri ta ra ta ralalalala) Маленькая толстая девочка с пустулами на лице. Женщина из бездны, которая не может быть глубже, Она пробирается в странные сердца по ночам и ветру, Всякий, кто верит, она обманывает, И тот, кто даст ей слух, будет лгать ей! Она идет с Куллераугеном. «О, разве я тебе не причиню вреда?» Она завернута в слишком плотное платье, как мужской кошмар, Он не пугает, чтобы стоять в центре - И если кто-то просмотрел их, она отправляется сама идти. Бедность их разума, которую трудно понять, Для них важно только видеть себя (г) (Не понимаю слово правильно, может быть «спросить») Однако она знала о ее следующих жертвах, Они бросили их в сено, где они были сожжены.