Rabbitt - Pollyman текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pollyman» из альбома «The Hits» группы Rabbitt.
Текст песни
Old man Polly’s got a right to worry He’s got to get up early today Just like Ronnie getting up is not funny Unless it’s afternoon A talented guy with a mighty sharp eye Someone who could have been a gas Extra cool, s’got a head, no fool But now he’s like the rest And now we see such an academic mind Being programmed to the game A jigsaw puzzle, but the pieces don’t fit We’ll join them all the same Where the big ones all can gain He wanna go home Yes, he wanna go home Sunday’s rest on his old veranda With thought of giving it up But thinking more of some propaganda The radiogram turns up A talented guy with a mighty sharp eye Someone who could have been a gas Extra cool, s’got a head, no fool But now he’s like the rest And now we see such an academic mind Being programmed to the game A jigsaw puzzle, but the pieces don’t fit We’ll join them all the same Where the big ones all can gain He wanna go home Help me help you too Don’t ask me, I’m not you It’s always all the same And who’re they going to blame now
Перевод песни
Старик Полли имеет право волноваться, Он должен встать сегодня рано, Так же, как Ронни, вставать не смешно, Если только сегодня не день, Талантливый парень с сильным острым глазом, Кто-то, кто мог бы быть бензином. Очень крутой, без головы, без дурака, Но теперь он такой же, как и все остальные. И теперь мы видим, что такой академический разум Запрограммирован на игру- Головоломку, но кусочки не подходят, Мы все равно присоединяемся к ним, Где все большие могут получить. Он хочет домой. Да, он хочет домой. Воскресный отдых на его старой веранде С мыслью о том, чтобы отказаться от него, Но больше думая о какой-то пропаганде, Радиограмма превращает Талантливого парня с могучим острым глазом, Кого-то, кто мог бы быть газом. Очень крутой, без головы, без дурака, Но теперь он такой же, как и все остальные. И теперь мы видим, что такой академический разум Запрограммирован на игру- Головоломку, но кусочки не подходят, Мы все равно присоединяемся к ним, Где все большие могут получить. Он хочет домой. Помоги мне помочь тебе тоже. Не спрашивай меня, я не ты. Все всегда одно и то же, И кого теперь будут винить?