Rabbit Junk - The Best Revenge текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Best Revenge» из альбомов «Reframe» и «Reframe» группы Rabbit Junk.
Текст песни
Every species on the planet Waits in a traffic jam In the passenger seat sits extinction Poised to take hold of the wheel And turn the car into oncoming traffic Is there really time To get it all right? If we wait any longer It feels like suicide Let’s go And not just hope for the best We gotta put it on the med 'Cause nature has the best revenge You know I do Will somebody tell me Is it all just a big trick? Is there nothing money can’t save you from? Or does god have a hand in it? Or does it all come down to The status quo? I got my other priorities I let my instincts go Revenge! I just can’t shake the feeling Like it’s all gone wrong I feel it sitting next to me And it won’t be long 'Cause when you’ve reached the top And you’ve grown too strong There’s only one thing to rely on And that’s self-destruction
Перевод песни
Каждый вид на планете Ждет в пробке, На пассажирском сиденье сидит вымирание, Готовое завладеть рулем И превратить машину в встречное движение. Есть ли время, Чтобы все исправить? Если мы будем ждать дольше ... Это похоже на самоубийство. Давай уйдем, А не будем надеяться на лучшее. Мы должны положить это на лекарство, потому что у природы лучшая месть. Знаешь, я знаю, Кто-нибудь скажет мне, Это все просто большой трюк? Неужели нет ничего, от чего бы деньги не спасли тебя? Или у Бога есть в этом рука? Или все сводится к Статусу-кво? У меня другие приоритеты. Я отпускаю свои инстинкты. Месть! Я просто не могу избавиться от чувства, Что все пошло не так. Я чувствую, что он сидит рядом со мной, И это не будет долго. Потому что, когда ты достиг вершины И стал слишком сильным. Есть только одна вещь, на которую можно положиться, И это саморазрушение.