Ra - The Voice Inside My Head текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Voice Inside My Head» из альбома «Critical Mass» группы Ra.
Текст песни
I found a reason to let you in You found a reason to be my sin Perfect time, perfect place For the light of your disgrace I didn’t have a warning before the fall You drove me to shipwreck; a siren’s call So where do I go? Where do I run To escape what you’ve become? In my head while I sleep You’re the demon that I see Drag me down into the deep Let the darkness cover me With your hands on my eyes Full control over my mind Should have turned away Ignoring what you said You’re the voice inside my head Stuck in the twilight, you grab my soul Pull me in deeper; and endless hole A venomous kiss, a cyanide tongue I can’t escape what you’ve become In my head while I sleep You’re the demon that I see Drag me down into the deep Let the darkness cover me With your hands on my eyes Full control over my mind Should have turned away Ignoring what you said You’re the voice inside my head And all I see is red I see red Alive for the moment The fear burns down Split into pieces With no one around Harmonious chaos, I lose my way And nothing can save us I can’t disobey The devil seduction Can’t wait to give in A pit of corruption The ending begins In my head while I sleep You’re the demon that I see Drag me down into the deep Let the darkness cover me With your hands on my eyes Full control over my mind Should have turned away Ignoring what you said In my head while I sleep You’re the demon that I see Drag me down into the deep Let the darkness cover me With your hands on my eyes Full control over my mind Should have turned away Ignoring what you said You’re the voice inside my head
Перевод песни
Я нашел причину, чтобы впустить тебя. Ты нашел причину быть моим грехом Идеальное время, идеальное место Для света вашего позора У меня не было предупреждения до падения Ты погнал меня на кораблекрушение; вызов сирены Так куда мне идти? Где я запускаю Чтобы избежать того, кем вы стали? В голове, пока я сплю Ты демон, которого я вижу Перетащите меня в глубокий Пусть тьма покрывает меня своими руками на моих глазах Полный контроль над моим разумом Должно было отвернуться Игнорируя сказанное вами Ты - голос внутри моей головы Застрял в сумерках, ты схватил мою душу Потяните меня глубже; И бесконечное отверстие Ядовитый поцелуй, цианистый язык Я не могу избежать того, что ты стал В голове, пока я сплю Ты демон, которого я вижу Перетащите меня в глубокий Пусть тьма покрывает меня своими руками на моих глазах Полный контроль над моим разумом Должно было отвернуться Игнорируя сказанное вами Ты - голос внутри моей головы И все, что я вижу, красное Я вижу красный Живой на данный момент Страх сгорел Разделить на куски Ни с кем Гармоничный хаос, я теряю свой путь И ничего не может спасти нас, я не могу не подчиняться Дьявольское соблазнение Не могу дождаться, чтобы дать в яме коррупции Окончание начинается В голове, пока я сплю Ты демон, которого я вижу Перетащите меня в глубокий Пусть тьма покрывает меня своими руками на моих глазах Полный контроль над моим разумом Должно было отвернуться Игнорируя сказанное вами В голове, пока я сплю Ты демон, которого я вижу Перетащите меня в глубокий Пусть тьма покрывает меня своими руками на моих глазах Полный контроль над моим разумом Должно было отвернуться Игнорируя сказанное вами Ты - голос внутри моей головы