R. Kelly - Let Your Light Shine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let Your Light Shine» из альбома «Let Your Light Shine» группы R. Kelly.
Текст песни
This song is dedicated To the city of New Orleans From the whole world, let’s go I feel your heartbeat, I see your tears fall I see your hands go up, now you’ve given up on it all I see your head go down, I know you’ve lost hope You’re walls keep on comin' down and you can’t take no more Every road you travel seems like your journey’s end That life’s an endless battle that you can’t seem to win Well I say, stand up and claim what’s yours Leave those troubles behind and don’t you look back no more Let your light shine on the world Let your light shine Let your light shine on the world Let your light shine, let your light shine I know your struggles and I feel your pain You’re doin' everythin' to stop yourself from goin' insane Tryin' to find the strength to fight your way back But life keeps swingin' on you 'cause you’re under attack You prayed and cried about it but still no change has come My life is livin' proof that you’re not the only one And that’s why I say, stand up and take your place Hold your head up high and put a smile upon your face Let your light shine on the world Let your light shine Let your light shine on the world Let your light shine, let your light shine When the storm sends it dark clouds (And put it right over you) And a step seems like a million miles (And you don’t know what to do) You gotta stand and be strong now (You've got to get up now) And the morning will come and victory will be yours, yours Let your light shine on the world Let your light shine, let your light shine Let your light shine on the world Let your light shine, let your light shine Let your light shine on the world Let your light shine, let your light shine Let your light shine on the world Let your light shine, let your light shine Let your light shine on the world Let your light shine, let your light shine Let your light shine on the world Let your light shine, let your light shine Let your light shine on the world Let your light shine, let your light shine Let your light shine on the world (No matter the weather) Let your light shine, let your light shine (We gonna shine together)
Перевод песни
Эта песня посвящена В Новый Орлеан Из всего мира, давайте пойдем, я чувствую ваше сердцебиение, я вижу, что ваши слезы падают Я вижу, как твои руки поднимаются, теперь ты все бросил Я вижу, что твоя голова опускается, я знаю, что ты потерял надежду У вас все в порядке, и вы больше не можете Каждая дорога, по которой вы путешествуете, кажется, что ваш путь Эта бесконечная битва, которую вы, кажется, не можете выиграть Ну, я говорю, встань и заявлю, что твой Оставь эти проблемы позади, и ты больше не оглядываешься Пусть ваш свет светит на мир Да светит свет ваш Пусть ваш свет светит на мир Пусть светит ваш свет, пусть ваш свет сияет Я знаю твою борьбу, и я чувствую твою боль Ты делаешь все, чтобы остановить себя от сумасшедшего Попробуйте найти силы, чтобы бороться с вашим обратным пути Но жизнь держится на вас, потому что вы атакованы Вы молились и плакали, но никаких изменений не произошло Моя жизнь является доказательством того, что вы не единственный И вот почему я говорю: встаньте и займите свое место Держите голову высоко и положите улыбку на лицо Пусть ваш свет светит на мир Да светит свет ваш Пусть ваш свет светит на мир Пусть светит ваш свет, пусть ваш свет сияет Когда шторм посылает ему темные облака (И положил это прямо над вами) И шаг кажется миллионным милем (И вы не знаете, что делать) Ты должен стоять и быть сильным сейчас (Вы должны встать сейчас) И наступит утро, и победа будет твоей, твоей Пусть ваш свет светит на мир Пусть светит ваш свет, пусть ваш свет сияет Пусть ваш свет светит на мир Пусть светит ваш свет, пусть ваш свет сияет Пусть ваш свет светит на мир Пусть светит ваш свет, пусть ваш свет сияет Пусть ваш свет светит на мир Пусть светит ваш свет, пусть ваш свет сияет Пусть ваш свет светит на мир Пусть светит ваш свет, пусть ваш свет сияет Пусть ваш свет светит на мир Пусть светит ваш свет, пусть ваш свет сияет Пусть ваш свет светит на мир Пусть светит ваш свет, пусть ваш свет сияет Пусть ваш свет светит на мир (Независимо от погоды) Пусть светит ваш свет, пусть ваш свет сияет (Мы собираемся сиять вместе)