R. Kelly - Friend Of Mine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Friend Of Mine» из альбома «Soul Of A Woman» группы R. Kelly.
Текст песни
Ron I.- yea Kelly, you there? now listen baby I got your message I’m just confused I don’t understand everything but I’m on my way over there to you now you stay on the phone and tell me everything that went down Kelly P.-see I was the one who picked her up when so called friends let her down Ron I.-uh-huh Kelly P.- and I was the one who took her in when that fool put her out, Ron I.-I know a true friend in deed you see I was there when shit was goin down Ron I.- you know I know but she betrayed me I caught him with her comin in from outta town Ron I.- you what? tell me… Ron I.- awww shit wh-y-y wh-y-y wh-y-y wh-y-y Kelly P.-I wanna know Ron I.-why baby wh-y-y wh-y-y wh-y-y Kelly P.- Now I put my trust in him I can’t believe he slept with her behind my back I went out on a limb I even covered up to keep his thing in tact What he had in me was sumthin real thats so hard to come about But he betrayed me, there was a photo and some laundry that I found tell me… wh-y-y wh-y-y wh-y-y wh-y-y Kelly P.- I put all ma trust in you baby wh-y-y Ron I.-ohh wh-y-y wh-y-y wh-y-y wh-y-y Kelly P.-(She was) she was my best friend (through what eva, what eva) roll with me through thick and thin (my homie, my homie) sistahs to the very end, and I-I-I (can't believe it, can’t believe it, can’t believe it) He was everything to me (evrything to me baby) Now out the door he’s history (Oh now you gotta go) You couldv’e had everything and I-I-I (can't believe it, can’t believe it, can't believe it) Ron I.- No no no no no no no noooo Kelly P.-Why why whyyy (can’t believe it I can’t believe it) Ron I.-Kelly let me call him up Kelly P.-No no no no Ron I.-And just talk to him Kelly P.-there's nothing to say cause it’s too late… ooohhhhh Ron I.-I know it but it’s the principle about the whole thing I’m your godfather and I can’t stand for nobody to hurt you baby Ron I.-So just call him up Kelly P.-No, I don’t wanna, I don’t wanna Ron I.-Call him baby Kelly P.-uh-unngh Ron I.-Call him right now Kelly P.-I'm callin, I’m callin, I’m callin Ron I.-Call him (ringing) R. Kelly -Hello? Who’s this? Ron I.-This is Mister Bigg R. Kelly-How you doin Mister Bigg? Ron I.-What da hell is goin on? R. Kelly-What you mean whats goin on? Ron I.-Kelly's tellin me that you’re sleepin wit another woman R. Kelly -Just because she sees me wit her doesn’t mean I’m sleepin wit her Ron I.-Well if ya not sleepin wit her what da hell you doin wit her? R. Kelly -Damn I could be just talkin to her Ron I.-Or you could be just creepin wit her Now son, man to man, we both know tha game R. Kelly -Yeah but whats that got. Ron I. -…Wait a minute now you know all about heartache and pain, Kelly P.- I don’t want him no more this is my god daughter and I’m just tryin to protect her heart Kelly P.-(don't waste your time) Ron I.-you may have been a moon to her, but to me she’s the stars Kelly P.-(why why why) Kelly take this phone… (wh-y-y until fade) Kelly P. She was my best friend you were my husband oh but I don’t want you no no no mo, said I don’t want you no no no no mo See you shaped and molded meee… to be what you wanted me to be She was the leaf in your vine but I was the root to your tree oooohhhhhhhhhh
Перевод песни
Рон I.- Келли, ты там? Теперь слушай ребенка, я получил твое сообщение, я просто Смущенный, я все не понимаю, но сейчас я иду туда к тебе Вы остаетесь по телефону и расскажите мне все, что спустилось Келли П.-вижу, я был тем, кто ее поднял, когда так называемые друзья позволили ей вниз Рон I.-у-ха Келли П. - и я был тем, кто забрал ее, когда этот дурак вывел ее, Рон I.-Я знаю Истинный друг на деле Ты видишь, что я был там, когда дерьмо гоняло Рон. Знаешь, я знаю Но она предал меня, что я поймал его с ее приходом из города Рон I.-ты что? Расскажи мне… Рон I.- дерьмо ч-у-у ч-у-у ч-у-у ч-у-у Келли П.-я хочу знать Рон I. - почему ребенок ч-у-у ч-у-у ч-у-у Келли П. - Теперь я доверяю ему Я не могу поверить, что он спал с ней за моей спиной Я вышел на конечность Я даже прикрыл, чтобы держать его в тактике То, что у него было во мне, было настолько реальным, что так трудно прийти Но он предал меня, Была фотография и некоторые стирки, которые я нашел Расскажи мне… ч-у-у ч-у-у ч-у-у ч-у-у Келли П.- Я положил всю мату в тебя ч-у-у Рон I.-ohh wh-y-y ч-у-у ч-у-у ч-у-у Келли П. (Она была), она была моим лучшим другом (через что эва, что эва) Бросьте со мной через толстый и тонкий (мой homie, мой homie) Систы до самого конца, и я-я-я (не могу в это поверить, не могу в это поверить, Не могу в это поверить) Он был всем для меня (все для меня, детка). Теперь у двери он - история (тебе теперь нужно идти). У тебя могло быть все, а я-я-я (не могу в это поверить, Не могу в это поверить, не могу в это поверить) Рон I. - Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет. Келли П.-Почему почему whyyy (не могу поверить, я не могу в это поверить) Рон I.-Келли позволил мне позвонить ему Келли П.-Нет, нет, нет, нет. Рон I. - Просто поговори с ним Келли П. - нечего сказать, потому что слишком поздно ... ooohhhhh Рон. Я знаю это, но это принцип всего того, что я твой Крестный отец, и я не могу выдержать никого, чтобы причинить тебе боль Рон I. - Просто позвони ему Келли П.-Нет, я не хочу, я не хочу Рон I. - Назовите его ребенком Келли П.-у-разве Рон I. - Назовите его прямо сейчас Келли П.-я звоню, я звоню, я звоню Рон I.-Назовите его (Звон) Р. Келли -Хелло? Кто это? Рон I. - Мистер Бигг Р. Келли. Как ты делаешь мистера Бигга? Рон I. - Что за ад? Р. Келли. Что ты имеешь в виду? Рон I.-Келли говорит мне, что ты спишь с другой женщиной Р. Келли. Просто потому, что она видела меня с ней, это не значит, что я сплю ее Рон. - Ну, если ты не спишь с ней, что ты, черт возьми, делаешь с ней? Р. Келли. Я мог бы просто поговорить с ней Рон I. - Или ты можешь быть просто проклятой с ней Теперь сын, человек к человеку, мы оба знаем, что игра Р. Келли -Да, но что получилось. Рон I. - ... Подождите, вы все знаете о душевной боли и боли, Келли П. - я больше не хочу его Это моя дочь-бог, и я просто пытаюсь защитить ее сердце Келли П. (Не тратьте свое время) Рон I. - ты, возможно, был для нее луной, но для меня она звезда Келли П. (Почему почему) Келли возьмите этот телефон ... (Wh-y-y до исчезновения) Келли П. Она была моим лучшим другом Ты был моим мужем О, но я не хочу, чтобы ты не любил меня, сказал, что я не хочу, чтобы ты не был, нет, нет, я вижу, как ты сформировался и формовал меня ... быть тем, кем ты хотел, чтобы я был Она была листом в твоей лозе, но я был корнем твоего дерева oooohhhhhhhhhh