R.E.M. - Bang And Blame текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bang And Blame» из альбома «Complete Rarities 1988-2011» группы R.E.M..
Текст песни
If you could see yourself now baby It’s not my fault You used to be so in control You’re going to roll right over this one Just roll me over, let me go Take this as no, no, no You bang, bang, bang, bang and bang, blame, blame, blame You bang, bang, bang, bang and bang It’s not my thing so let it go If you could see yourself now baby, the tables are turned the whole world hinges on your swings your secret life of indiscreet directions I turn the screw, leave the screen, don’t point your finger, You know that’s not my thing You came to bang, bang, bang, bang and bang blame, blame, blame You bang, bang, bang, bang and bang It’s not my thing so let it go You can cut a little worry I know it all too well I’ve got your number so does every kiss — and — tell who dares to cross your treshhold happens on your way stop layin blame You know that’s not my thing You came to bang, bang, bang, bang and bang blame, blame, blame You bang, bang, bang, bang and bang It’s not my thing so let it go You bang, bang, bang, bang and bang blame, blame, blame You bang, bang, bang, bang and bang It’s not my thing so let it go You kiss on me, tug on me, rub on me, jump on me, bang on me, beat on me, hit on me, let go on me, You let go on me
Перевод песни
Если бы вы могли видеть себя сейчас, детка Это не моя вина Раньше ты был в контроле Вы собираетесь свернуться прямо над этим Просто бросьте меня, отпустите меня. Возьмите это как нет, нет, нет. Вы стучите, ударяетесь, ударяйтесь, ударяйтесь и ударяйтесь, Винить, обвинять, обвинять Вы ударяете, ударяетесь, ударяйте, ударяйте Это не мое дело, так пусть это будет. Если бы вы могли видеть себя сейчас, детка, столы поворачиваются Весь мир зависит от ваших колебаний Ваша секретная жизнь нескромных направлений Я поворачиваю винт, оставляю экран, Не указывайте пальцем, Вы знаете, что это не моя вещь Вы пришли, чтобы взломать, ударить, ударить, ударить и взломать Винить, обвинять, обвинять Вы ударяете, ударяетесь, ударяйте, ударяйте Это не мое дело, так пусть это будет. Вы можете немного побеспокоиться Я знаю, что все слишком хорошо У меня есть ваш номер Так и каждый поцелуй - и - расскажи Кто посмеет пересечь твой Происходит на вашем пути Прекратить жаловаться Вы знаете, что это не моя вещь Вы пришли, чтобы взломать, ударить, ударить, ударить и взломать Винить, обвинять, обвинять Вы ударяете, ударяетесь, ударяйте, ударяйте Это не мое дело, так пусть это идет. Ты взрываешься, бью, удары, удары и удары Винить, обвинять, обвинять Вы ударяете, ударяетесь, ударяйте, ударяйте Это не мое дело, так пусть это идет. Ты целуешь меня, натягиваешь меня, натираешь на меня, прыгаешь на меня, натыкаешься на меня, бишь меня, Ударил меня, отпусти меня, Ты отпустил меня