Quyeness - Someday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Someday» группы Quyeness.
Текст песни
It's so weird I don't need to cry, Walk alone in this moment all my life, And sometimes I lie awake at night My imagination pictures the features of your face. I know in my heart your light is shining somewhere Fear is carrying me through the midst of time. I know someday One day not so far away I will see your face coming alive from my dreams I can feel you near Faith it's becoming so clear And baby it's ok Even if it rains I’ll wait for you, uhuu! (Alone) It's not easy Everywhere I go People say I'll be alone. Just because I'm ever loved Doesn't mean that I don't believe! Do they know? Telling me that I've been dreamed all along Those never known The way it feels to be loved for somebody. I still believe That you and me will find a way! To this day I'll be forever Holding on, Never letting go! I can feel you now Sense you now Coming close my body! (Close to me) The air that you breathe it’s finding its way to me, I can feel your energy Never will I let you go away! Never will I ever be the same! Sometimes, as I feel the breeze go against my skin I'll breathe you in just to get a glimpse Of who you are tonight Every day it's a different thing (It’s you that I won't change!) A reason that I would made it through the day A reason that I still feel the same! I know someday One day not so far away I will see your face coming alive from my dreams I can feel you near Faith it's becoming so clear And baby it's ok Even if it rains I'll wait for you, uhuu!
Перевод песни
Это так странно, что мне не нужно плакать, Прогуляйтесь один в этот момент всю свою жизнь, И иногда я просыпаюсь ночью Мое воображение рисует черты лица. Я знаю, что в моем сердце светит свет Страх несет меня посреди времени. Я знаю, когда-нибудь Однажды не так далеко Я увижу, как твое лицо оживает от моих мечтаний Я чувствую, что ты рядом Вера становится настолько ясной И малыш, все в порядке Даже если идет дождь, я буду ждать тебя, уху! (В одиночестве) Это не легко Куда бы я ни пошел Люди говорят, что я буду один. Просто потому, что я когда-либо любил Не значит, что я не верю! Знают ли они? Сообщи мне, что мне все время снилось Те, кто никогда не знал То, как он чувствует себя любимым для кого-то. я все еще верю Что мы с тобой найдем способ! И по сей день Я буду вечно Держаться, Никогда не отпускай! Я чувствую тебя сейчас Чувствуешь себя сейчас Приблизь мое тело! (Близко ко мне) Воздух, которым вы дышите, он находит для меня путь, Я чувствую вашу энергию Никогда я не отпущу тебя! Никогда я никогда не буду прежним! Иногда, когда я чувствую, как ветер дует ко мне Я буду дышать, чтобы просто увидеть О том, кто вы сегодня вечером Каждый день это другое дело (Это ты, я не изменюсь!) Причина, по которой я мог бы это сделать в течение дня Причина, по которой я все еще чувствую то же самое! Я знаю, когда-нибудь Однажды не так далеко Я увижу, как твое лицо оживает от моих мечтаний Я чувствую, что ты рядом Вера становится настолько ясной И малыш, все в порядке Даже если идет дождь, я буду ждать тебя, уху!