Qusai - Mother текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mother» из альбома «Don Legend the Kamelion» группы Qusai.
Текст песни
This right here goes out to all the mothers, all around the world, with all my love I’m sorry in advance for all the heartaches I know now, god bless your spirit You know you can’t live without your mother so Treasure the moment Yes This is it, it should have been done long time ago When our mothers never been appreciated before The wait is over, they’ve been providing their shoulders For us to cry on, for us to hold on Stay strong, has been their word since birth The land that we live on we call it mother earth So can you explain the 9 months of pain? Carrying a life secured with love throughout her veins The first kiss and touch with a smile on her face The first tear of joy that can’t be replaced The first hand to feed you from her wounds and breast The first hug that makes you able to witness Gods bless The first teacher to guide you with knowledge and discipline The first angel to deliver heaven sent Now if you lose her in your life, you’ll see nothing but suffer Bottom line is I can’t live without my mother To all the mothers all across the world I wanna shower you with diamonds and pearls There ain’t nobody that can do what you do my mama Dedicated to the ladies, girls, women, sister, princesses, queens, and goddesses To all the mothers all across the world, we love you, place no one above you Dear mama I apologize for all the things I’ve put you through I know I’ve been a bad boy lost without a clue But because of you and prayers I’ve been found Your advice and guidance made me turn my life around Raised me well, taught me right from wrong How to treat women with respect, so this song is a gift from your sons and daughter Can’t compare to all you offerings, what you gave, and shared Single mothers out there, keep your head up No matter how hard it is, you’ll never fed up It’s time for you to rest now, I thank you You’ve done more than enough, so let comfort you You are my heart and soul to any kind of weather My number one queen, I will cherish you forever There’s a door in paradise just for you I leave you with these simple words, I LOVE YOU! ملكة روحي انتي ,أميرة عمري انتي في حياتي مافي زيك يا أمي.أمي انتي في الدنيا الأهم, انتي الحقيقه والحلم ربي يرعاكي مالي غير رضاكي انتي يا أمي…أمي Mama I’m all grown now, so don’t worry about me I can take care of myself Cause you show me how to be better man You’ve caring me when I was sick Let me to patience, honesty, loyalty, integrity, morals and principles I understand, I promise you happiness To all the mothers all across the world I wanna shower you with diamonds and pearls There ain’t nobody that can do what you do my mama Dedicated to the ladies, girls, women, sister, princesses, queens, and goddesses To all the mothers all across the world, we love you, place no one above you Dedicated to my grandmother, rest in peace Your wish has been granted A place no one above you Happy mother’s day
Перевод песни
Это прямо здесь, для всех матерей, по всему миру, со всей моей любовью. Я заранее сожалею о всех страданиях. Теперь я знаю, Боже, благослови твой дух, Ты знаешь, что не можешь жить без своей матери. Цени момент. Да! Вот и все, это должно было быть сделано давным-давно, Когда наши матери никогда не ценились, пока Не закончилось ожидание, они давали нам свои плечи, Чтобы мы плакали, чтобы мы держались. Будь сильным, было их слово с самого рождения. Земля, на которой мы живем, мы называем ее матерью-землей, Так можешь ли ты объяснить 9 месяцев боли? Несу жизнь, защищенную любовью по венам, Первый поцелуй и прикосновение с улыбкой на лице, Первую слезу радости, которую невозможно заменить. Первая рука, чтобы накормить тебя своими ранами и грудью, Первое объятие, которое делает тебя свидетелем того, как боги благословляют Первого учителя, чтобы вести тебя со знанием и дисциплиной, Первый ангел, чтобы освободить посланный небеса. Теперь, если ты потеряешь ее в своей жизни, ты не увидишь ничего, кроме страданий, суть в том, что я не могу жить без своей матери для всех матерей по всему миру, я хочу осыпать тебя бриллиантами и жемчугом, нет никого, кто мог бы делать то, что ты делаешь, моя мама, посвященная дамам, девушкам, женщинам, сестрам, принцессам, королевам и богиням для всех матерей по всему миру, мы любим тебя, не ставь никого выше тебя. Дорогая Мама, я прошу прощения за все, через что я заставил тебя пройти. Я знаю, я был плохим мальчиком, потерянным без понятия, Но из-за тебя и молитв меня нашли. Твои советы и наставления заставили меня изменить мою жизнь. Вырастил меня, научил отличать добро от зла. Как обращаться с женщинами с уважением, так что эта песня-подарок от ваших сыновей и дочери, Не сравнится со всеми вашими пожертвованиями, тем, что вы дали, и разделили Одиноких матерей, держите голову выше, Как бы тяжело это ни было, вы никогда не сыты по горло. Пришло время тебе отдохнуть, спасибо, Ты сделал больше, чем достаточно, так что позволь утешить тебя. Ты - мое сердце и душа к любой погоде, Моя королева номер один, я буду лелеять тебя вечно. В раю есть дверь только для тебя, Я оставляю тебя с этими простыми словами, Я люблю тебя! [Припев:] [ припев:] Я хочу, чтобы ты был рядом, я хочу, чтобы ты был рядом, я хочу, чтобы ты был рядом со мной. Мама, я уже совсем взрослая, так что не волнуйся обо мне, Я могу позаботиться о себе, Потому что ты показываешь мне, как стать лучше. Ты заботился обо мне, когда я был болен. Позволь мне терпение, честность, верность, честность, нравственность и принципы, которые я понимаю, я обещаю тебе счастье для всех матерей по всему миру, я хочу осыпать тебя бриллиантами и жемчугом, никто не может делать то, что ты делаешь, моя мама, посвященная дамам, девушкам, женщинам, сестрам, принцессам, королевам и богиням для всех матерей по всему миру, мы любим тебя, не ставь никого выше тебя, посвященного моей бабушке, Покойся с миром. Твое желание было исполнено, И нет никого выше тебя. С Днем матери!