Quo Vadis - Funk Styx текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Funk Styx» из альбома «Forever» группы Quo Vadis.
Текст песни
In the ruins of my mind I curse your name with hatred I cast you down, throttled With a burden of a thousand sins. As you drown in lakes of my tears Sentenced to inhale my misery I reject!!! Condemned, broken, Your mangled body beaten to a pulp Unmoved my blows of hatred Your trusting eyes remain fixed on mine As you fade, I charge you with my crimes! I betray! I can not comprehend The logic behind your sacrifice As you caress me with your broken hands I break them again, Spitting venom into your tired eyes Contorded from my vile hate You remain unfallen Condemned, broken, Your mangled body beaten to a pulp Unmoved my blows of hatred Your trusting eyes remain fixed on mine As you fade, I charge you with my crimes! I betray! To the chorus of a thousand moans Traitors Leading the legions of the betrayed
Перевод песни
В руинах моего разума Я проклинаю ваше имя от ненависти Я бросил тебя, дросселировал Бремя тысячи грехов. Когда вы тонете в озерах моих слез Приговоренный к вдыханию моих страданий Я отвергаю !!! Осужденный, сломанный, Ваше измученное тело избито до целлюлозы Невозмутимый мой удар ненависти Ваши доверяющие глаза остаются неподвижными на моих Когда вы исчезаете, я обвиняю вас в своих преступлениях! Я предам! Я не могу понять Логика вашей жертвы Когда ты ласкаешь меня своими сломанными руками Я разорву их снова, Плетение яда в усталые глаза В противоречии с моей гнусной ненавистью Вы остаетесь нераскрытыми Осужденный, сломанный, Ваше измученное тело избито до целлюлозы Невозмутимый мой удар ненависти Ваши доверяющие глаза остаются неподвижными на моих Когда вы исчезаете, я обвиняю вас в своих преступлениях! Я предам! К хору тысячи стонов Предатели Ведущие легионы преданных