Quinto parpadeo - La orillita del mar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La orillita del mar» из альбома «Despierta» группы Quinto parpadeo.
Текст песни
Y eran las cosas del mar Las que me decian Que me quedara alli sentadita Mirando las olas No pasa nada y no pasa nada ya vienen solas Que me acunaban los pies De espuma y de arena Ya parecia que me llevaban Tras de las gaviotas Y vuelan alto llegan mu lento ya se van solas Las gaviotas al mar De nube y de arena Son a mi alma lo que un papelillo Mojado a mi boca Se escapa el humo, se escapa lejos por la madrugá Por la madrugá lalala Por la madrugá lalala (bis) En la orillita del mar Pensando yo en los pajaritos En la orillita del mar Soñando peces de rocio En la orillita del mar Los barcos se hacen los dormidos En la orillita del mar No pasa na' aunque te hayas ido En la orillita del mar… Y eran las cosas del mar Las que me decian Que me quedara alli sentadita Mirando las olas No pasa nada y no pasa nada ya vienen solas Las gaviotas al mar De nube y de arena Son a mi alma lo que un papelillo Mojado a mi boca Se escapa el humo, se escapa lejos por la madrugá Por la madrugá lalala Por la madrugá lalala (bis) En la orillita del mar Pensando yo en los pajaritos En la orillita del mar Soñando peces de rocio En la orillita del mar Los barcos se hacen los dormidos En la orillita del mar No pasa na' aunque te hayas ido En la orillita del mar… En la orillita del mar Pensando yo En los colores de la risa Sin los gritos Me vienen, que suben Que me siguen por las calles de la ciudad Que queda atras Que se esconden de la verdad En la orillita de los pies ajenos Cada uno a su camino Cada uno a su destino Y ¿que se yo de la vida? Y ¿que se yo? Tanta carga en mi cabeza Menos pesa mi consciencia Menos mal que me he podido escapar Un ratito para ir a fumar En la orillita del mar…
Перевод песни
И это было море вещей Те, которые говорят мне Чтобы я осталась там. Глядя на волны Все в порядке, и все в порядке. Что я лежал на ногах Пены и песка Мне показалось, что меня увезли. После чаек И они летят высоко, медленно, уже уходят. Чайки на море Облако и песок Это моя душа, что роль Мокрый в мой рот Дым убегает, убегает далеко на рассвете На рассвете лалала На рассвете лалала (бис) На берегу моря Я думаю о птичках. На берегу моря Мечтая о рыбе Росио На берегу моря Лодки становятся спящими На берегу моря Это не происходит na ' даже если вы ушли На берегу моря… И это было море вещей Те, которые говорят мне Чтобы я осталась там. Глядя на волны Все в порядке, и все в порядке. Чайки на море Облако и песок Это моя душа, что роль Мокрый в мой рот Дым убегает, убегает далеко на рассвете На рассвете лалала На рассвете лалала (бис) На берегу моря Я думаю о птичках. На берегу моря Мечтая о рыбе Росио На берегу моря Лодки становятся спящими На берегу моря Это не происходит na ' даже если вы ушли На берегу моря… На берегу моря Думая я В цветах смеха Без криков Они приходят ко мне, они поднимаются Которые следуют за мной по улицам города Что осталось позади Которые скрываются от истины На берегу чужих ног Каждый на своем пути Каждый к месту назначения И что я знаю о жизни? И что я знаю? Так много бремени в моей голове Меньше весит мое сознание Хорошо, что я смог сбежать Немного покурить На берегу моря…