Quinteto Violado - Recife текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Recife» из альбома «Visão Futurística Do Passado» группы Quinteto Violado.
Текст песни
Ai, ai, saudade Saudade tão grande Saudade que eu sinto Do Clube dos Pás, dos Vassouras Passistas traçando tesouras Nas ruas repletos de lá Batidas de bumbo São maracatus retardados ' Que voltam pra casa cansados Com seus estandartes pro ar Quando eu me lembro O Recife tá longe A saudade é tão grande Eu até me embaraço Parece que eu vejo O Haroldo Matias no passo Valfrido e Cebola, Colasso Recife tá perto de mim Saudade que eu tenho São maracatus retardados Que voltam pra casa cansados Com seus estandartes pro ar
Перевод песни
Горе, горе, тоска Тоска так велика Тоска, что я чувствую, Клуб из Лопаты, метлы, Веники Magnetizers черчения, ножницы На улицах, заполненных там Удары бочки Являются maracatus отдаленные ' Которые возвращаются домой уставшие С их знаменами pro воздуха Когда я помню, Риф реально далеко У тебя такой большой Я даже смущение Кажется, что я вижу В Гоббс Матиас на шаг Группы единой системы обмена и Лук, Colasso Риф, ты все ближе ко мне Думай, что у меня есть Являются maracatus отдаленные Которые возвращаются домой уставшие С их знаменами pro воздуха